Even Realitiesアプリ利用規約

本利用規約およびプライバシーポリシーをよくお読みください。特に、以下の第8条に記載された責任制限についてご注意ください。また、第11条に記載の通り、Even Realitiesとユーザー間のいかなる紛争も個別の仲裁により解決されることに同意し、集団訴訟や代表訴訟では解決されないことにご注意ください。本規約のすべての条件に同意いただけない場合は、当社のサービスをインストールまたはその他の方法でアクセスすることはできません。

本利用規約（以下「本契約」）は、Even Realities GmbH（以下「Even Realities」または「当社」）とユーザー（以下「ユーザー」または「あなた」）との間の法的拘束力のある契約です。本契約は、ゲストまたは登録ユーザーとしてEven RealitiesアプリおよびEven Realitiesデバイスサービス（以下「サービス」）の利用またはアクセスに適用されます。

あなたは居住国および州における法定成年年齢に達した成人であることをここに確認し、同意します。当社のサービスは法定成年年齢未満の方には提供されません。

本契約において、「Even Realities」「当社」は、香港に登録されたHong Kong Even Realities Limited（所在地：香港九龍大業街19号安昌工場ビル8階29D室）を指します。欧州経済領域（EEA）内でサービスにアクセスする場合は、ドイツ・ベルリンに登録されたEven Realities GmbH（所在地：Friedrichstraße 79, 10117 Berlin, Germany）を指します。

Even Realitiesアプリには、Even Realitiesアプリのソフトウェア（全ソフトウェアおよび関連するコンテンツ、コンポーネント、要素、機能を含むがこれに限定されない）、パッチ、アップデート、アップグレード、関連するコンテンツ、ドキュメント、アドオン、補足、及び本契約に基づきEven Realitiesが提供する関連サービスおよびこれらのコピーが含まれます。

Even Realitiesデバイス（デジタル/スマートグラス、スマートリングなどを含むがこれに限定されない）はBluetoothを介してEven Realitiesアプリに接続し、情報の取得または送信が可能です。

アカウントの登録または申請、またはEven Realitiesアプリおよびデバイスのサービス（アップデート、アップグレード、パッチを含む）を使用することにより、あなたは本契約のすべての条件を読み、理解し、同意したものとみなされます。

Even Realitiesはいつでも本契約を修正、変更、改訂する権利を留保し、あなたは定期的に新しい条件を確認することに同意します。サービスの継続利用は、更新された本契約に拘束されることの承諾を意味します。

Even Realitiesアカウント

Even Realitiesサービスの利用にはアカウントの登録が必要な場合があります（以下「アカウント」）。

アカウントの作成およびサービスの利用には以下の条件が適用されます：

• 居住国の法定成年者である自然人のみがアカウントを作成できます（法人、有限責任会社、パートナーシップその他の法人や事業体の代理登録はできません）。また、当社が特に利用を禁止した個人は除きます。
• サービスへのアクセスは自己のアカウントを通じてのみ可能です。アカウントでの操作はアカウント登録者の行為とみなされます。
• 法定成年年齢未満の子供は、親または法定後見人の同意なしにアカウントやサービスを利用したり、本契約を締結したりすることはできません。
• ユーザー登録時に、あなたは以下に同意します：
  • 正確かつ最新かつ完全な情報（以下「個人データ」）を提供し、常に正確かつ最新の状態に保つこと。個人データとは識別可能な自然人に関する情報（氏名、ユーザーアカウント、位置情報など）を指します；
  • パスワードを設定し、その他要求された情報を提供すること。ユーザー名（登録時の「ニックネーム」）は猥褻または不快なものを選択できません；
  • アカウント情報を第三者に譲渡または提供せず、他のユーザーのアカウントを使用しないこと。アカウント情報の機密保持はあなたの責任であり、第三者による不正利用があっても当社に補償請求はできません。不正アクセス等があった場合は直ちに当社に通知してください。

当社は、あなたが本契約のいずれかの条件に違反したと判断した場合、理由の如何を問わず、事前の手続きなしにあなたの利用権またはアカウントをいつでも終了する権利を有します。また、当社の明示的な許可なしに再登録は認められません。会員登録やアカウントを終了したい場合は、Even Realitiesアプリのアカウント設定 - メール - アカウント削除から申請してください。合理的な期間内に終了処理を行います。

ライセンス付与および条件

ライセンス付与

本契約の条件に従い、Even Realitiesはあなたに対し、あなたが合法的に所有または管理するデバイスで個人的かつ非商用目的の使用のために、Even Realitiesサービスをインストールおよび使用する個人的で限定的、取消可能、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可の権利（以下「ライセンス」）を付与します。ライセンスは本契約の条件に従ってのみ使用でき、あなたが本契約に同意した日から効力を生じます。明示的に付与されていない権利は一切付与されません。

本契約に同意することにより、Even Realitiesの事前の書面による許可なく本サービスを使用することは厳禁であり、違反した場合は本ライセンスが終了します。違法な使用は著作権法、商標法、通信規制等の法令違反となる場合があります。本契約は知的財産権のライセンスを明示的に付与しない限り、推定や黙示による権利付与を意味しません。Even Realitiesはいつでも本ライセンスを取り消す権利を有します。

ライセンス条件

あなたは、Even Realitiesサービスの利用がプライバシーポリシー（サイト）、プライバシーポリシー（デバイス＆アプリ）、および消費者健康データプライバシーポリシーに従うことを認め、同意します。これらは当社により随時改訂されることがあります。

あなたは、直接的または間接的に以下の行為を行わないことに同意します：

• 猥褻、わいせつ、下品、ポルノ、性的、またはその他不快または異議のある情報のアップロード、送信、拡散；
• 名誉毀損、中傷、嘲笑、つきまとい、脅迫、嫌がらせ、威嚇、虐待、人種差別的またはその他不快な言動；
• 契約権、個人・財産権、知的財産権、プライバシー権、パブリシティ権、営業秘密権などの侵害；
• 不正な競争優位をもたらすソフトウェア、スクリプト、コード、プラグイン、プログラムの開発、使用、配布；
• サービスのエラー、バグ、問題点の悪用、配布、第三者への公表；
• 商業目的でのサービスや関連コンテンツの販売、賃貸、ライセンス、サブライセンス等の利用；
• サービスのコピー、複製、改変、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、派生物の作成；
• 無許可の方法によるサービスの妨害や悪用（ソースコードの抽出、ハッキング、偽造ソフト配布、ウイルス等のファイルアップロード等）；
• 上記の行為を第三者に許可または支援；
• 競合製品やサービスの作成を目的としたサービスの使用や第三者の支援。

さらに、あなたはEven Realitiesサービスの利用にあたり、適用される法令や地域規制を遵守し、必要に応じて利用を直ちに停止することに同意します。

本契約で明示的に許可されていない限り、サービスの全部または一部のコピーは禁止されています。サービスには当社の専有情報が含まれているため、あなたは以下に同意します：

• サービスのコードや技術的要素の厳格な機密保持；
• 非公開情報のコピー、複製、配布、製造、公開、開示の禁止；
• 適用法（米国著作権法やDMCAを含む）に従い、個人的利用、楽しみ、非商用目的以外の利用禁止。

明示的に許可されていない利用は厳禁であり、本ライセンスは終了します。当社は理由の如何を問わず、予告なくサービスの利用を拒否、停止、変更する権利を有します。また、他のユーザーや第三者の行動について一切の責任を負いません。

ユーザーフィードバック

サービスに関するアイデア、提案、その他の資料（以下「フィードバック」）を提供された場合、Even Realitiesはそのフィードバックを自由に利用できることに同意したものとします。あなたはフィードバックに関するすべての権利、タイトル、利益および知的財産権をEven Realitiesに譲渡することに同意します。また、プレスリリース、顧客の声、ソーシャルメディア、マーケティングおよび販売活動の参考資料として非機密の資料、統計、情報を提供することに同意します。

所有権／知的財産権

Even Realitiesは本契約に基づくサービスに関するすべての権利、タイトル、利益（所有権、知的財産権、隣接権その他の権利を含む）を所有します。あなたはサービスの利用によっていかなる権利や利益も取得しないことを認めます。

サービスの全部または一部（営業秘密、データベース権、著作権、特許、商標その他の知的財産権を含む）は著作権法および国際条約により保護されています。具体的には、コンテンツ、プログラム、ツール、ソースコード、オブジェクトコード、HTMLコンテンツ、ファイル、パッチ、更新、修正、派生物、文書、設計、アカウント情報、パスワード、技術、構造、テキスト、音声、写真、映像、グラフィック、ロゴ、名前、アイコン、アクセサリー、仮想コンポーネント、装置、素材、配置、タイトル、操作方法、ソフトウェア関連文書などが含まれます。

あなたは当社の明示的な書面による許可なしにサービスの全部または一部を改変、コピー、配布、転載、ダウンロード、表示、投稿、送信、販売、利用してはなりません。著作権侵害は厳しく法的処置の対象となります。

Even Realitiesはサービスに関するすべての権利を保持し、あなたは本契約で明示的に付与された権利以外の権利や利益を有しません。

サービスの特徴

ベータテスト

当社は独自の裁量により、リリース前のサービスのバグ発見や機能改善のため、ベータテストを許可する場合があります。

ベータテストで提供される内容は高度に機密情報であり、参加時には秘密保持契約等の締結を求めることがあります。ベータテストは本人が直接行う必要があります。

ベータテストに関する特定の条件は本契約に組み込まれ、該当サービスにて確認できます。

一部の機能やサービスは対応国や地域によって利用できない場合があります。

Even Hubの利用

Even RealitiesアプリのEven Hub機能（以下「Even Hub」）にアクセスし利用することで、Even Hub利用規約に同意したものとみなされます。

Even Hubを通じて、独立した開発者が開発・運営するサードパーティ製プラグインを検索、インストール、利用できます。当社はサードパーティ製プラグインの内容や機能、データ処理について責任を負いませんが、製品とサービスの安全性と完全性を維持するため合理的な措置を講じます。

サービス利用に関する責任

あなたは、Even Realitiesサービス利用時に適用されるすべての法律を遵守し、音声録音、生体認証データ、その他のプライバシー保護法に基づき、他の利用者や関係者から必要な通知や同意を取得する責任があります。また、安全かつ合法的で敬意を持った方法でサービスを利用する責任があります。録音・文字起こし機能利用中は、著作権で保護された映画、演劇、放送、オーディオブック、動画、音楽等の視聴は禁止されています。

個人データの保護

収集された個人データは適用法令に従い保護されます。適用法令に基づき、ユーザーは当社の審査手続きに従い、個人情報の修正または削除を請求する権利を有します。詳細はプライバシーポリシーをご参照ください。

補償

あなたは、以下に起因または関連する請求、責任、損失、損害、費用（弁護士費用等を含む）について、Even Realitiesおよびその関連会社、従業員、役員、マネージャー、取締役、代理人を防御し、補償し、無害に保つことに同意します：

• あなたのサービス利用またはアクセス；
• 本契約の条件違反または違反疑義；
• あなたまたは代理人による資料、データ、情報の提供；
• 適用法令または第三者の権利侵害；
• その他の違法または不適切な行為。

差止救済

Even Realitiesは他の権利や救済を損なうことなく、本契約の違反または違反の恐れがある場合、特別損害の証明なく差止命令その他の衡平法上の救済を受ける権利を有します。あなたは差止救済権を放棄し、金銭的損害賠償のみ請求することに同意します。

責任制限

サービス利用は自己責任で行うものとし、サービスは「現状有姿」「利用可能な範囲」で提供されます。適用法の最大限の範囲で、Even Realitiesおよび関連者は商品性、非侵害性、特定目的適合性を含む一切の保証を否認します。

Even Realitiesはサービスの正確性や完全性について保証せず、以下について責任を負いません：

• サービスの誤りや不正確さ；
• 個人の傷害、財産損害、利益損失、データ損失、間接的・特別・懲罰的損害；
• サービスの中断、停止、終了；
• 第三者によるウイルス等の送信；
• 個人情報を害するプログラム；
• 予期せぬ事情や合理的管理外の事象による損害。

Even Realitiesは契約違反または不法行為に基づき、間接的、付随的、懲罰的、特別、結果的損害についても責任を負いません。第三者サイトへのアクセスやリンクについても責任を負いません。

Even Realitiesおよびその関係者の累積責任は、あなたが請求前の過去3ヶ月間に当社に支払った料金の総額を超えません。

通知

適用法の最大限の範囲で、当社はアプリ内通知、スマートグラス、メールその他提供された連絡先を通じてユーザーに通知を行うことがあります。通知が送信された時点で、ユーザーに届いたものとみなされます。異議がある場合は通知受領後15日以内に書面で当社に連絡してください。連絡先はFriedrichstraße 79, 10117 Berlin, Germany または Room 2502B,25/F.,148 Electric Road, North Point, Hong Kongです。特段の通知方法が指定されている場合を除きます。異議がない場合は通知に同意したものとみなされます。

契約終了

契約期間

本契約はアカウント作成時に発効し、終了または新契約に置き換えられるまで有効です。サービス提供終了や第三者へのライセンス供与の場合、合理的な範囲で事前通知を行いますが、不可抗力等により通知不可能な場合を除きます。サービス提供やアクセス権付与はサーバーや技術の賃貸ではありません。

終了手続き

あなたはアプリのアカウント設定 - メール - アカウント削除から本契約を終了できます。アカウント削除は取消不能であり、削除後はログインやサービスの利用、アカウントに紐づくコンテンツの回復はできません（適用法に別段の定めがある場合を除く）。

当社は理由の如何を問わず、通知なしに本契約を終了する権利を有します。軽微な違反の場合は警告や利用停止を行うことがあります。

紛争解決条項は契約終了後も存続し、終了前に発生した紛争に適用されます。Even Realitiesの権利や許諾も契約終了後も存続します。

準拠法および紛争解決

本条項はあなたの法的権利に影響を与える可能性があるため、よくお読みください。裁判提起権や個別訴訟権に影響を及ぼします。

本契約および関連紛争は香港特別行政区の法令に準拠し解釈されます。国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）は適用されません。

正式な法的手続き前にevenrealities.comを通じて当社に連絡してください。友好的解決が不可能な場合、紛争は香港の仲裁機関または当社指定の現地仲裁機関で仲裁により最終的に解決されます。仲裁判断は最終的かつ拘束力があります。仲裁条項が無効の場合は香港裁判所に提起し、個別訴訟の権利放棄も含めた管轄権・裁判地の異議は放棄します。

特定の法域で本条項の手続きが無効な場合でも、香港法の同等手続きにより解決されます。集団訴訟、代表訴訟、非個別的救済の放棄が無効の場合でも、他の条項は有効に存続します。

ただし、消費者保護法がより強い保護を規定する場合は、居住国・地域の強制法規が優先されます。消費者としての権利はこれにより保護されます。

譲渡禁止

あなたは当社の明示的な書面の事前同意なしに、本契約上の権利義務の全部または一部を譲渡、移転、担保設定、再委託できません。違反した場合、当社は通知なしにサービス提供を終了する権利を有します。譲渡制限が適用されない場合でも、本契約はあなたおよび譲受人に拘束力を持ちます。当社はいつでも権利義務の全部または一部を譲渡、移転、担保設定、再委託できます。

一般条項

当社は本契約を随時修正、変更、改訂する権利を有します。サービス内容や運用の正確な反映、安全確保、法令遵守のために合理的な変更を行います。重要な変更は、サービス内通知やメール等で30日前に通知し、変更前に確認する機会を提供します（法令により例外あり）。同意できない場合はサービス利用を中止してください。継続利用は変更後の契約への同意を意味します。現在の契約のいかなる部分にも同意できない場合、ライセンスは直ちに終了しサービス利用を停止してください。

本契約の条項が無効、違法、執行不能と判断された場合、その条項は分離され削除され、他の条項は影響を受けず有効に存続します。ただし集団訴訟放棄が無効の場合は分離できず、仲裁は集団ベースで行われません。

「含む」「含むところの」「含むを含む」等の表現は限定なく解釈されます。

当社は政府機関の行為、天災その他合理的管理外の事由による遅延や不履行について責任を負いません。

当社は予告なしに理由の如何を問わず、誰に対してもサービス利用停止、アクセス拒否、サービス提供終了、内容変更等を行う権利を留保します。

当社の権利行使の遅延や不行使は放棄を意味せず、一部行使は他の権利行使を妨げません。

あなたは米国、欧州連合その他適用国・地域の輸出管理および貿易制裁法令（総称して「輸出法」）を遵守することに同意します。

重要なお知らせ

• Even Realitiesスマートリング（Even R1）は医療機器ではなく、疾病の診断、治療、監視、予防を目的としません。薬剤、栄養、運動の変更は医師または専門家に相談してください。
• 本製品は18歳未満の方を対象としていません。子供の手の届かない場所に保管してください。子供が誤って飲み込んだ場合は直ちに医療機関を受診してください。
• 装着中に発赤、刺激、皮膚反応が生じた場合は直ちに外してください。症状が2～3日以上続く場合は速やかに医師に相談してください。

お問い合わせ

本契約に関するご質問や問題解決のご要望は、まず以下宛に書面またはメールでご連絡ください。住所：Even Realities GmbH, Friedrichstraße 79, 10117 Berlin, Germany または Room 2502B,25/F.,148 Electric Road, North Point, Hong Kong。メール：support@evenrealities.com

カリフォルニア州居住者への通知

カリフォルニア州居住者向けの特定条項が含まれます。カリフォルニア州居住者は本条項をよくお読みください。

包括的な米国の貿易制裁対象国・地域に所在する場合、制限対象者リストに含まれる場合、輸出法により禁止される目的での利用はできません。IPプロキシ等で所在地を偽ることも禁止します。Even Realitiesサービスの直接的または間接的な輸出、再輸出、提供、再販、譲渡は禁止されます。

Cal. Civil Code § 1789.3に基づき、(a) 当社所在地はFriedrichstraße 79, 10117 Berlin, Germany、(b) サービス料金は選択サービスにより異なる、(c) 苦情やサービス利用に関する情報はsupport@evenrealities.comまでお問い合わせください。苦情はカリフォルニア州消費者局消費者サービス部門（1625 North Market Blvd. Suite N112 Sacramento, CA 95834、電話 (800) 952-5210）にも連絡可能です。