機能や言語の使用方法によって、対応言語は異なります。各機能で利用できる言語は以下のとおりです。
対応言語は、ソフトウェアアップデートにより変更される場合があります。最新の選択肢は、現在のEven Realities Appで各機能をご確認ください。
Even G2でのテキスト表示
Even G2では、以下の言語のテキストを表示できます。
広東語、カタルーニャ語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語（スイス）、ドイツ語（ドイツ）、ギリシャ語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語。
ライブ翻訳
- 翻訳元（音声入力）：アラビア語、ベンガル語、広東語、カタルーニャ語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語（スイス）、ドイツ語（ドイツ）、ギリシャ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語。
- 翻訳先（テキスト出力）：広東語、カタルーニャ語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語（ドイツ）、ギリシャ語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語。
- 双方向翻訳：カタルーニャ語、中国語（簡体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語（ドイツ）、ギリシャ語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語。
双方向翻訳は、選択した両方の言語が対応している場合にのみ有効になります。それ以外の場合は、一方向翻訳のままとなります。
会話サポート
リアルタイム翻訳がオフの場合、会話サポートは以下の言語の音声を文字起こしできます。話す言語を指定すると、文字起こしの精度を高められます。
- 話す言語：広東語、カタルーニャ語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語（スイス）、ドイツ語（ドイツ）、ギリシャ語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語。
リアルタイム翻訳がオンの場合、翻訳元で翻訳する音声の言語を指定し、翻訳先で翻訳結果のテキストの言語を指定します。
- 翻訳元（音声入力）：アラビア語、ベンガル語、広東語、カタルーニャ語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語（スイス）、ドイツ語（ドイツ）、ギリシャ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語。
- 翻訳先（テキスト出力）：広東語、カタルーニャ語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語（ドイツ）、ギリシャ語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語。
Even AI
Even AIでは、日常会話とメガネの機能を操作する音声コマンドで対応言語が異なります。
- 日常会話：広東語、中国語（簡体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語（ドイツ）、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語。
- 音声コマンド：英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、中国語、スペイン語。
原稿提示 AIモード
原稿提示 AIモードの対応言語は、スマートフォンのOSとインターネット接続の有無によって異なります。
- iOS（オフライン）：中国語（簡体字）、英語、フランス語、ドイツ語（スイス）、ドイツ語（ドイツ）、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ロシア語、スペイン語、トルコ語。
- iOS（オンライン）：広東語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、デンマーク語、オランダ語、英語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語（スイス）、ドイツ語（ドイツ）、ギリシャ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語。
- Android（オンライン）：広東語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語（スイス）、ドイツ語（ドイツ）、ギリシャ語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語。
Even Realities Appのシステム言語
中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、英語、フランス語、ドイツ語（ドイツ）、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語。