Termini di Servizio dell'App Even Realities

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI DI SERVIZIO INCLUSO LA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY. LA VOSTRA PARTICOLARE ATTENZIONE È RIVOLTA ALLA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ CONTENUTA NELLA SEZIONE 8 QUI SOTTO. INOLTRE, ACCETTATE DI RISOLVERE QUALSIASI CONTROVERSIA TRA VOI ED EVEN REALITIES SOLO ATTRAVERSO L'ARBITRATO SU BASE INDIVIDUALE E NON IN AZIONE COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA COME SPIEGATO NELLE SEZIONI 11 QUI SOTTO. SE NON ACCETTATE TUTTI I TERMINI, NON POTETE INSTALLARE O ACCEDERE AI NOSTRI SERVIZI IN ALCUN MODO.

Questi Termini di Servizio (“Accordo”) costituiscono un accordo legalmente vincolante tra Even Realities GmbH (“Even Realities”, “noi”, “nostro” o “ci”) e voi (“voi” o “Utente”). Questo Accordo regola il vostro uso o accesso all'App Even Realities e ai servizi dei dispositivi Even Realities (“Servizi”) forniti da Even Realities sia come ospite che come utente registrato.

DOVETE ESSERE E CONFERMATE DI ESSERE MAGGIORENNI SECONDO LA LEGGE DEL VOSTRO PAESE E STATO DI RESIDENZA. I NOSTRI SERVIZI NON SONO APERTI A PERSONE CHE NON HANNO RAGGIUNTO LA MAGGIORE ETÀ LEGALE.

In questo Accordo, “Even Realities”, “noi”, “ci” o “nostro” si riferisce a Hong Kong Even Realities Limited, una società registrata a Hong Kong con sede legale in Room 29D, 8/F, On Cheong Factory Building, No. 19 Tai Yip Street, Kwun Tong, Hong Kong. Se accedete ai Servizi all'interno dello Spazio Economico Europeo (SEE), i termini “Even Realities”, “noi”, “ci” o “nostro” si riferiscono a Even Realities GmbH, una società registrata a Berlino, con sede legale in Friedrichstraße 79, 10117 Berlino, Germania.

L'App Even Realities include, ma non si limita a, il software dell'App Even Realities (incluso ma non limitato all'intero software e a qualsiasi contenuto, componente, elemento o funzione in esso contenuti), qualsiasi patch, aggiornamento e upgrade dell'applicazione, qualsiasi contenuto correlato, documentazione, add-on, supplementi, qualsiasi servizio correlato reso disponibile da Even Realities ai sensi di questo Accordo e/o qualsiasi copia di quanto sopra.

I dispositivi Even Realities (inclusi ma non limitati agli occhiali digitali/intelligenti Even Realities, anello intelligente smart ring) possono essere collegati all'App Even Realities tramite Bluetooth e ricevere o trasmettere informazioni dall'App Even Realities.

Effettuando una registrazione o una richiesta per un Account o utilizzando i servizi nell'App Even Realities e nei dispositivi Even Realities (inclusi ma non limitati ad aggiornamenti, upgrade, patch), si considera che abbiate letto, compreso e accettato tutti i termini di questo Accordo.

Even Realities si riserva il diritto di modificare, rettificare o revisionare questo Accordo in qualsiasi momento e voi accettate di controllare periodicamente i nuovi termini. Si noti che il vostro continuo utilizzo dei Servizi Even Realities costituirà la vostra accettazione di essere vincolati dal nuovo Accordo aggiornato.

L'Account Even Realities

Potrebbe essere necessario registrarsi o avere un Account Even Realities per utilizzare i Servizi Even Realities (“Account”).

La creazione e l'uso degli Account e l'uso dei Servizi sono soggetti ai seguenti termini e condizioni:

• Potete creare un Account solo se siete una persona fisica e maggiorenne nel vostro paese di residenza (non potete registrare un Account per conto di società, società a responsabilità limitata, partnership o altre entità legali o commerciali) e non siete un individuo specificamente proibito da noi dall'utilizzo dei Servizi Even Realities.
• Potete accedere ai Servizi solo tramite il vostro Account personale. Le operazioni effettuate tramite l'Account sono considerate come operazioni del titolare dell'Account.
• I minori che non hanno raggiunto la maggiore età legale nel vostro paese non devono utilizzare un Account, i Servizi Even Realities, né stipulare questo Accordo con Even Realities senza il consenso di un genitore o tutore legale.
• Quando vi registrate come utente (“Utente” o “Utente Registrato”) accettate che:
  • fornirete informazioni accurate, aggiornate e complete su di voi ogni volta che richiesto o consentito da qualsiasi processo di registrazione del sito (“Dati Personali”) e manterrete e aggiornerete prontamente i vostri Dati Personali mantenendoli accurati, aggiornati e completi. I Dati Personali si riferiscono a qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile, come nome, account utente, dati di localizzazione, ecc.;
  • imposterete una password e fornirete altre informazioni richieste. Quando create un nome utente (o probabilmente noto come “nickname” durante la registrazione), non potete scegliere un nome utente osceno o altrimenti offensivo; e
  • non trasferirete né renderete altrimenti disponibili le informazioni del vostro Account a terzi né utilizzerete l'Account di altri utenti in qualsiasi momento. Siete responsabili della riservatezza delle informazioni del vostro Account e se terzi utilizzano il vostro Account o vi accedono in altro modo, non potrete richiedere alcun risarcimento a Even Realities. Inoltre, in caso di furto, uso non autorizzato o qualsiasi altra violazione della sicurezza relativa al vostro Account, potete notificare immediatamente Even Realities.

POSSIAMO TERMINARE LA VOSTRA CONDIZIONE DI UTENTE O IL VOSTRO ACCOUNT IN QUALSIASI MOMENTO E PER QUALSIASI MOTIVO SENZA ULTERIORI FORMALITÀ SE ABBIAMO MOTIVI DI CREDERE CHE ABBIATE VIOLATO QUALSIASI TERMINE TRA EVEN REALITIES E VOI. INOLTRE, NON VI SARÀ CONSENTITO DI REGISTRARVI NUOVAMENTE COME UTENTE SENZA LA NOSTRA ESPRESSA AUTORIZZAZIONE. Se decidete di terminare la vostra iscrizione o il vostro Account, potete trovare il canale tramite App Even Realities - Account - E-mail - Elimina Account e potremo terminare il servizio appena ragionevolmente possibile dopo aver ricevuto la vostra richiesta di cessazione.

Concessione della Licenza e Condizioni della Licenza

Concessione della Licenza

Soggetto ai termini e condizioni di questo Accordo, Even Realities vi concede un diritto personale, limitato, revocabile, non esclusivo, non trasferibile e non sublicenziabile di installare e utilizzare i Servizi Even Realities su dispositivi di cui siete legalmente proprietari o controllate esclusivamente per uso personale, di intrattenimento e scopi non commerciali (la “Licenza”) e finché vi è consentito da Even Realities accedere e utilizzare i Servizi. I diritti concessi da Even Realities ai sensi di questa Licenza sono soggetti ai termini di questo Accordo e potete utilizzare la Licenza solo se rispettate tutti i termini applicabili. La Licenza diventa efficace alla data in cui accettate questo Accordo. Salvo la Licenza e i diritti espressamente concessi ai sensi di questo Accordo, nessuna licenza o diritto è concesso da Even Realities a voi per implicazione, estoppel o altro. Tutte le altre licenze e diritti sono riservati da Even Realities.

Accettando questo Accordo, riconoscete che qualsiasi uso dei nostri Servizi diverso da quello specificamente autorizzato nel presente senza il previo consenso scritto di Even Realities è severamente vietato e comporterà la cessazione della licenza qui concessa. Tale uso non autorizzato può anche violare leggi applicabili, inclusi senza limitazioni le leggi sul copyright e sui marchi e le normative e statuti applicabili in materia di comunicazioni. Salvo quanto espressamente previsto nel presente, nulla in questo Accordo deve essere interpretato come conferimento di licenza sui diritti di proprietà intellettuale, sia per estoppel, implicazione o altro. Even Realities può revocare questa licenza in qualsiasi momento.

Condizioni della Licenza

Riconoscete che l'uso dei Servizi Even Realities è inoltre regolato dalla Politica sulla Privacy (Sito), dalla Politica sulla Privacy (Dispositivo e APP) e dalla Politica sulla Privacy dei Dati Sanitari del Consumatore, che possono essere modificate di volta in volta da Even Realities.

Riconoscete e accettate che non potete né direttamente né indirettamente fare o tentare di fare nessuna delle seguenti azioni riguardo a uno o tutti i Servizi Even Realities:

• Caricare, trasmettere o altrimenti diffondere informazioni oscene, indecenti, volgari, pornografiche, sessuali o altrimenti offensive o riprovevoli;
• Diffamare, calunniare, deridere, prendere in giro, perseguitare, minacciare, molestare, intimidire, abusare di chiunque in modo odioso, razziale, etnico o altrimenti offensivo o riprovevole verso una parte del pubblico;
• Violazione di diritti contrattuali, personali e patrimoniali, diritti di proprietà intellettuale e altri diritti e interessi (inclusi i diritti alla privacy, pubblicità o segreto commerciale) di Even Realities o di terzi;
• Sviluppare, utilizzare o distribuire qualsiasi software, script, codice, plug-in, programmi o applicazioni che possano causare un vantaggio competitivo sleale;
• Sfruttare, distribuire o informare pubblicamente terzi di qualsiasi errore, difetto o bug del Servizio, indipendentemente dal vantaggio previsto o meno;
• Vendere, affittare, concedere in licenza, sublicenziare o altrimenti utilizzare tutto o parte dei Servizi Even Realities e contenuti correlati, informazioni, elementi a scopo commerciale;
• Copiare, riprodurre, adattare, decodificare, disassemblare o altrimenti creare opere derivate basate su qualsiasi dei Servizi Even Realities;
• Usare metodi illegali o inappropriati che possano interrompere il funzionamento o sfruttare in altro modo i Servizi Even Realities senza autorizzazione, inclusi ma non limitati a estrazione di codice sorgente, hacking, cracking, distribuzione di software contraffatto, diffusione di informazioni false, caricamento o trasmissione di file (o tentativo di farlo) contenenti virus, cavalli di Troia, worm, bombe a tempo, file corrotti o altri programmi non autorizzati;
• Consentire o assistere terzi a compiere quanto sopra; e
• Usare i Servizi per o permettere, abilitare o assistere terzi a creare prodotti o servizi concorrenti.

Riconoscete inoltre e accettate che il vostro uso dei Servizi Even Realities deve essere conforme a tutte le leggi o regolamenti locali applicabili e che interromperete immediatamente l'uso o l'accesso ai Servizi Even Realities quando richiesto dalle leggi o regolamenti locali applicabili.

Salvo quanto espressamente autorizzato da questo Accordo, non potete copiare i Servizi Even Realities in tutto o in parte né alcun materiale ad essi allegato. Poiché i Servizi Even Realities contengono informazioni proprietarie, accettate:

• di mantenere la massima riservatezza su tutto il codice e qualsiasi elemento tecnico dei Servizi Even Realities;
• di non copiare, riprodurre, distribuire, fabbricare, rivelare, riferire, pubblicare, divulgare o altrimenti trasferire qualsiasi nostra informazione non pubblica; e/o
• fatto salvo quanto previsto dalla legge applicabile (inclusa la legge sul copyright USA e DMCA), di non utilizzare i Servizi Even Realities se non per uso individuale, piacere e scopi non commerciali.

Salvo quanto espressamente autorizzato nel presente, qualsiasi uso dei Servizi Even Realities in tutto o in parte senza il nostro previo consenso scritto è severamente vietato e la Licenza qui concessa sarà terminata. Even Realities si riserva espressamente il diritto di negare l'accesso ai Servizi Even Realities a chiunque in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo senza preavviso. Accettate inoltre che Even Realities, senza alcuna responsabilità, potrà sospendere o terminare la fornitura di qualsiasi Servizio Even Realities o modificare il contenuto fornito in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo senza preavviso.

Accettate inoltre che Even Realities non è responsabile per il comportamento di altri utenti o terzi, inclusi ma non limitati a siti web o servizi di terzi collegati ai Servizi Even Realities o tramite essi.

Feedback degli Utenti

Se ci fornite idee, proposte, suggerimenti o altri materiali (“Feedback”), sia relativi ai Servizi che altro, accettate che Even Realities potrà liberamente utilizzare qualsiasi Feedback fornito per qualsiasi scopo. Con la presente cedete e accettate di cedere a Even Realities tutti i diritti, titoli e interessi su tali Feedback e tutti i diritti di proprietà relativi, inclusi senza limitazione tutti i brevetti, diritti d'autore, segreti commerciali, marchi, diritti morali o altri diritti di proprietà intellettuale. Accettate di fornire materiali, statistiche o informazioni non considerate confidenziali per l'uso in comunicati stampa, testimonianze di clienti, piattaforme social media e come riferimento in iniziative di marketing e vendita da parte di Even Realities.

Proprietà / Proprietà Intellettuale

Even Realities detiene tutti i diritti, titoli e interessi (inclusi ma non limitati a proprietà, diritti di proprietà intellettuale, diritti connessi e altri diritti e interessi) sui Servizi Even Realities ai sensi di questo Accordo. Riconoscete che l'uso dei Servizi Even Realities non vi conferisce alcun diritto o interesse o altro aspetto o funzione degli stessi.

Qualsiasi o tutti i Servizi Even Realities (inclusi segreti commerciali, diritti sui database, copyright, brevetti, marchi e altri diritti di proprietà intellettuale e interessi) sono protetti da copyright e da qualsiasi legge applicabile (inclusi ma non limitati a leggi sul copyright e trattati internazionali). In particolare, qualsiasi materiale parte dei Servizi Even Realities (inclusi ma non limitati a contenuti, programmi, strumenti, codici sorgente, codici oggetto, contenuti HTML, file, patch, aggiornamenti, modifiche, opere derivate, documentazione stampata o elettronica, istruzioni, design, Account, password, tecnologia, architettura, logica, struttura, sequenza, organizzazione, simboli, testo, dati, suoni, fotografie, clip audio, audiovisivi, video, opere d'arte, grafica, loghi, nomi, icone pulsanti, accessori, componenti virtuali, attrezzature, materiali, selezione e disposizione, titoli, metodi di funzionamento, documentazione software correlata e tutte le altre caratteristiche contenute nei Servizi Even Realities) sono protetti da leggi applicabili da usi non autorizzati.

Accettate che nessuno o tutti i Servizi Even Realities possono essere modificati, copiati, distribuiti, incorniciati, riprodotti, ripubblicati, scaricati, estratti, mostrati, pubblicati, trasmessi o venduti in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, in tutto o in parte, o sfruttati in altro modo senza il previo consenso scritto espresso di Even Realities. Qualsiasi uso dei nostri materiali protetti da copyright, inclusa la creazione di opere derivate, richiede il previo consenso scritto espresso di Even Realities. Si noti che qualsiasi riproduzione o ridistribuzione non autorizzata dei Servizi Even Realities è vietata e può comportare severe sanzioni legali.

Even Realities rimane l'unico proprietario di diritti, titoli e interessi (inclusi diritti di proprietà intellettuale, diritti connessi e altri diritti e interessi) sui Servizi Even Realities. Riconoscete e accettate di non avere alcun diritto o interesse derivante dall'uso dei Servizi Even Realities se non esplicitamente concesso da questo Accordo.

Caratteristiche dei Nostri Servizi

Beta Test

Potremmo a nostra discrezione permettervi di testare, valutare o commentare uno o più Servizi prima che vengano commercializzati o lanciati al fine di identificare bug e errori nei programmi e/o migliorare il loro funzionamento (“Beta Test”).

Accettate che i contenuti Beta forniti durante un Beta Test sono informazioni altamente riservate di nostra proprietà e che potreste essere tenuti a firmare un accordo di riservatezza o altro per ogni Beta Test a cui partecipate. Dovete eseguire personalmente il Beta Test.

Termini specifici si applicano al Beta Test, che sono incorporati nell'Accordo e disponibili su tale Servizio.

Alcune funzionalità e servizi potrebbero non essere accessibili dall'esterno e possono variare tra e all'interno dei paesi supportati.

Il vostro uso di Even Hub

Accedendo e utilizzando la funzione Even Hub dell'App Even Realities (l’“Even Hub”), accettate di essere vincolati dai Termini di Servizio di Even Hub.

Attraverso Even Hub, potete cercare, installare o utilizzare Plug-in di terze parti, sviluppati e gestiti da sviluppatori indipendenti. Even Realities non è responsabile per il contenuto, la funzionalità o le pratiche di trattamento dati dei Plug-in di terze parti in Even Hub, ma adottiamo misure ragionevoli per mantenere la sicurezza e l'integrità dei Prodotti e dei Servizi.

La vostra responsabilità per l'uso dei Servizi Even Realities

Siete responsabili di rispettare tutte le leggi applicabili durante l'uso dei Servizi Even Realities e di fornire qualsiasi notifica o ottenere i consensi richiesti dalle leggi sulla registrazione audio, dati biometrici o altre leggi sulla privacy o protezione dei dati da altre persone che utilizzano i vostri Servizi Even Realities o interagiscono con voi mentre usate i Servizi Even Realities. Siete inoltre responsabili di utilizzare i Servizi Even Realities in modo sicuro, legale e rispettoso. Restrizioni sull'uso dell'App durante il consumo di contenuti: durante l'uso delle funzionalità di registrazione e trascrizione nei Servizi Even Realities, non potete ascoltare o vedere film, spettacoli teatrali, show, contenuti trasmessi, audiolibri, video, musica o qualsiasi altro contenuto che possa essere protetto da copyright.

Protezione dei Dati Personali

Tutti i Dati Personali raccolti da voi sono soggetti alle leggi applicabili e Even Realities farà il massimo sforzo per proteggere i vostri Dati Personali. Fatto salvo qualsiasi legge e regolamento applicabile, l'utente ha il diritto di richiedere la modifica o la cancellazione delle proprie informazioni personali dopo aver superato il nostro processo di revisione in modo appropriato. Si prega di consultare la Politica sulla Privacy di Even Realities per ulteriori informazioni riguardanti la raccolta e l'uso dei vostri Dati Personali.

Indennizzo

Accettate di difendere, indennizzare e tenere indenni Even Realities e/o le sue affiliate, dipendenti, dirigenti, manager, direttori, agenti da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, perdite, lesioni, danni, costi o spese (inclusi ma non limitati a spese legali e altre spese) derivanti da o in connessione con:

• il vostro accesso o uso dei Servizi Even Realities;
• la vostra violazione o presunta violazione di qualsiasi termine, condizione, obbligo, dichiarazione o garanzia contenuta in questo Accordo;
• qualsiasi materiale, dato o informazione fornita da voi o per vostro conto;
• la vostra violazione di qualsiasi legge applicabile o diritti e interessi di terzi; e/o
• qualsiasi altro comportamento illecito o inappropriato da parte vostra.

Rimedi Ingiuntivi

Fermo restando qualsiasi altro diritto o rimedio che Even Realities possa avere, riconoscete e accettate che in caso di minaccia o violazione effettiva di questo Accordo, Even Realities avrà diritto, senza necessità di dimostrare danni speciali, a un'ingiunzione o altro rimedio equitativo oltre a qualsiasi danno o rimedio a cui Even Realities possa avere diritto. Rinunciate irrevocabilmente a tutti i diritti a rimedi ingiuntivi o equitativi e accettate di richiedere solo danni monetari a Even Realities.

Limitazione di Responsabilità

Accettate che l'uso dei Servizi Even Realities avviene a vostro rischio. Even Realities fornisce i Servizi "COSÌ COME SONO" e "COME DISPONIBILI". Nella massima misura consentita dalle leggi applicabili, Even Realities e/o le sue affiliate, dipendenti, dirigenti, manager, direttori, agenti declinano tutte le garanzie di qualsiasi tipo, incluse ma non limitate a garanzie di commerciabilità, assenza di errori, non violazione o idoneità per uno scopo particolare, espresse o implicite, contrattuali o extracontrattuali, e indipendentemente dal fatto che Even Realities sia stata informata della possibilità di tali responsabilità.

EVEN REALITIES DECLINA TUTTE LE GARANZIE, CONDIZIONI, DOVERI DI DIRITTO COMUNE E DICHIARAZIONI, SIA ESPRESSE, IMPLICITE, ORALI O SCRITTE. Even Realities non garantisce l'accuratezza o completezza dei Servizi Even Realities. Inoltre, Even Realities non assume alcuna responsabilità per:

• errori, inesattezze o imprecisioni dei Servizi Even Realities;
• lesioni personali, danni alla proprietà, perdita di profitti, perdita di dati o danni indiretti, speciali, incidentali, esemplari, consequenziali o punitivi derivanti dal vostro uso dei Servizi Even Realities;
• interruzione, sospensione o cessazione dei Servizi Even Realities;
• bug, virus o link simili trasmessi da terzi tramite i Servizi Even Realities;
• programmi destinati a danneggiare, interferire negativamente, intercettare di nascosto o espropriare informazioni personali vostre; e/o
• danni derivanti da circostanze impreviste o al di fuori del nostro ragionevole controllo.

In nessun caso Even Realities sarà responsabile nei vostri confronti o di terzi per danni indiretti, incidentali, punitivi, speciali, esemplari o consequenziali (inclusi senza limitazione perdita di affari, entrate, profitti, uso, dati o altri vantaggi economici) comunque derivanti, sia per violazione contrattuale che extracontrattuale, anche se Even Realities è stata avvisata della possibilità di tali danni.

Even Realities non ha alcun controllo sui siti di terzi a cui potete accedere, inclusi quelli collegati ai nostri Servizi o software. Di conseguenza, Even Realities non è responsabile per il contenuto o la funzionalità di altri siti web e declina ogni responsabilità per qualsiasi aspetto di tali siti di terzi tramite il vostro accesso diretto o tramite i nostri Servizi o funzionalità software. I termini di servizio e le politiche sulla privacy applicabili di tali siti di terzi regoleranno il vostro uso di tali siti.

LA RESPONSABILITÀ MASSIMA AGGREGATA CUMULATIVA DI EVEN REALITIES E DEI NOSTRI MEMBRI, DIRIGENTI, DIPENDENTI, DIRETTORI, CONSULENTI, AFFILIATI NON SUPERERÀ I DANNI DIRETTI SUBITI DA VOI, SE PRESENTI, FINO ALL'IMPORTO TOTALE DEI PAGAMENTI DA VOI EFFETTUATI A NOI NEI TRE (3) MESI PRECEDENTI LA VOSTRA RICHIESTA DI RISARCIMENTO CONTRO EVEN REALITIES. Queste limitazioni ed esclusioni relative ai danni si applicano anche se qualsiasi rimedio fornito da noi non dovesse fornire un'adeguata compensazione.

Avvisi

Nella massima misura consentita dalle leggi applicabili, Even Realities può inviare avvisi (inclusi ma non limitati a varie regole, notifiche, prompt o altre informazioni relative all'uso dei Servizi Even Realities) agli utenti tramite uno o più dei seguenti mezzi, inclusi ma non limitati a, avviso o annuncio all'interno dell'App Even Realities e degli occhiali intelligenti, email o altre informazioni di contatto fornite a Even Realities.

Una volta che qualsiasi avviso è stato inviato o recapitato in uno dei modi sopra elencati da Even Realities, si considera che vi sia stato notificato e che abbia effetto vincolante su di voi. Se non siete d'accordo, vi preghiamo di informare Even Realities per iscritto entro 15 giorni dal ricevimento di tale avviso, indirizzandolo a Even Realities GmbH a Friedrichstraße 79, 10117 Berlino, Germania o Room 2502B, 25/F., 148 Electric Road, North Point, Hong Kong, salvo che abbiamo fornito un modo più specifico per contattarci. Altrimenti, si considererà che abbiate accettato e concordato tale avviso.

Risoluzione

Termini

Questo Accordo entra in vigore con la creazione del vostro Account e rimarrà valido fino alla sua risoluzione o sostituzione da un Nuovo Accordo o, se nessuno di questi eventi si verifica, finché continuerete a utilizzare il Servizio Even Realities. Nel caso in cui Even Realities decida di cessare la fornitura del Servizio o concedere in licenza a terzi il diritto di fornire il Servizio, Even Realities farà ragionevoli sforzi commerciali per darvi un preavviso, salvo che l'interruzione derivi da cause fuori dal nostro controllo o renda impossibile o non praticabile fornire tale preavviso. Né il Servizio Even Realities né l'accordo per fornire l'accesso al Servizio Even Realities saranno considerati un noleggio o locazione di tempo sulla capacità dei server o altra tecnologia di Even Realities.

Risoluzione

Potrete risolvere questo Accordo cancellando il vostro Account tramite App Even Realities - Account - E-mail - Elimina Account. SI PREGA DI ESSERE CONSAPEVOLI E DI RICONOSCERE CHE LA CANCELLAZIONE DEL VOSTRO ACCOUNT È UN'AZIONE IRREVOCABILE. DOPO LA CANCELLAZIONE DEL VOSTRO ACCOUNT NON POTRETE PIÙ ACCEDERE O UTILIZZARE ALCUNO DEI NOSTRI PRODOTTI O SERVIZI E NON POTRETE RECUPERARE ALCUN CONTENUTO O INFORMAZIONE LEGATI O ALTRIMENTI GENERATI SOTTO IL VOSTRO ACCOUNT SALVO DIVERSAMENTE STABILITO DALLE LEGGI APPLICABILI.

Ci riserviamo il diritto di risolvere questo Accordo in qualsiasi momento per qualsiasi motivo o senza motivo, con o senza preavviso. A scopo esplicativo e non limitativo, la maggior parte delle sospensioni e risoluzioni degli Account derivano da violazioni di questo Accordo. In caso di violazioni minori, potremmo fornirvi un avviso preventivo e/o sospendere l'uso del vostro Account per non conformità prima di terminare l'Accordo o modificare o eliminare un Account.

Le disposizioni sulla Risoluzione delle Controversie di questo Accordo sopravvivranno alla risoluzione e si applicheranno a tutte le controversie sorte o che avrebbero potuto essere avviate prima della risoluzione. Inoltre, tutti i diritti e interessi di Even Realities e l'autorizzazione (se presente) concessa a Even Realities rimarranno in vigore e sopravviveranno alla risoluzione di questo Accordo.

Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I SEGUENTI TERMINI, POICHÉ POSSONO INFLUIRE SUI VOSTRI DIRITTI AI SENSI DI QUESTO ACCORDO. QUESTA SEZIONE POTREBBE INFLUIRE SUL VOSTRO DIRITTO DI INTRAPRENDERE UN'AZIONE LEGALE IN TRIBUNALE O SUL VOSTRO DIRITTO DI INTRAPRENDERE AZIONI SU BASE INDIVIDUALE.

Questo Accordo, e qualsiasi controversia o reclamo (inclusi reclami non contrattuali) derivanti da questo Accordo, dal suo oggetto o dalla sua formazione, saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong, senza riguardo a principi esclusivi di conflitto di leggi diversi da quelli qui previsti. Nel caso in cui le regole di conflitto di leggi comportassero l'applicazione di leggi diverse da quelle di Hong Kong, prevarranno le leggi di Hong Kong. La Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci (CISG) non si applica a questo Accordo.

Prima di avviare qualsiasi procedimento legale formale, dovrete contattare Even Realities tramite evenrealities.com. Se voi ed Even Realities non riuscite a risolvere la controversia amichevolmente, entrambe le parti accettano le seguenti procedure di risoluzione delle controversie.

Qualsiasi controversia derivante da o in connessione con questo Accordo sarà sottoposta e definitivamente risolta mediante arbitrato amministrato da un'istituzione arbitrale situata a Hong Kong, o da un'istituzione arbitrale locale designata dalla Società, in conformità con le regole arbitrali vigenti, e condotto secondo le procedure regolate da tali regole. Il lodo arbitrale sarà definitivo e vincolante per entrambe le parti. Se la suddetta clausola arbitrale fosse ritenuta inapplicabile per qualsiasi controversia, entrambe le parti concordano che tale controversia sarà portata davanti ai tribunali di Hong Kong, e ciascuna parte rinuncia al diritto di difesa relativo alla giurisdizione personale o alla comodità del foro (inclusi quelli applicabili in relazione a procedimenti arbitrali o giudiziari).

Se una qualsiasi delle procedure indicate in questa sezione fosse inapplicabile in una particolare giurisdizione, entrambe le parti concordano che la controversia sarà risolta attraverso una procedura equivalente ai sensi della legge di Hong Kong e che tale controversia sarà risolta entro la giurisdizione corrispondente. Se un tribunale dovesse determinare che la rinuncia ad azioni collettive, azioni rappresentative o rimedi non individuali è invalida o inapplicabile, il resto di questo Accordo continuerà ad avere pieno vigore ed effetto.

Tuttavia, se siete un consumatore residente in un paese o regione le cui leggi obbligatorie prevedono un livello di protezione superiore, tali disposizioni legali obbligatorie prevarranno. In quanto consumatore, beneficerete di qualsiasi disposizione obbligatoria delle leggi del vostro paese o regione di residenza. Nulla in questo Accordo influirà sui vostri diritti di fare affidamento su tali disposizioni legali locali obbligatorie come consumatore.

Divieto di Cessione

Non potete cedere, trasferire, addebitare o subappaltare tutti o parte dei vostri diritti o obblighi derivanti da questo Accordo, sia per effetto di legge che altro, senza il previo consenso scritto espresso di Even Realities. In caso contrario, Even Realities potrà a sua esclusiva discrezione terminare la fornitura di qualsiasi servizio senza preavviso. Se le restrizioni sul trasferimento non fossero applicabili secondo la legge del vostro paese di residenza, questo Accordo sarà vincolante per voi e per qualsiasi vostro destinatario. Nonostante quanto sopra, Even Realities potrà in qualsiasi momento cedere, trasferire, addebitare o subappaltare tutti o parte dei propri diritti o obblighi ai sensi di questo Accordo.

Generale

Even Realities si riserva il diritto di modificare, rettificare o revisionare questo Accordo. Questo Accordo può essere aggiornato di volta in volta per riflettere accuratamente i nostri servizi e pratiche, per promuovere un'esperienza sicura e protetta sui nostri Servizi e/o per conformarsi alla legge applicabile. Effettueremo modifiche solo se le disposizioni non sono più appropriate o sono incomplete e solo se le modifiche sono ragionevoli e tengono conto dei vostri interessi o se sono richieste per motivi di sicurezza o per conformarsi alla legge applicabile. In caso di modifiche sostanziali, vi informeremo (ad esempio via email o tramite i nostri Servizi, come descritto nella Sezione 9 - Avvisi) almeno 30 giorni prima di apportare modifiche ai Servizi e vi daremo la possibilità di esaminarle prima che entrino in vigore, salvo che le modifiche siano richieste dalla legge. Se non accettate le nostre disposizioni aggiornate, dovete cessare l'uso dei nostri Servizi. Il vostro continuo accesso ai Servizi Even Realities costituirà accettazione del nuovo Accordo aggiornato e di qualsiasi accordo o politica in esso contenuti. Se in qualsiasi momento non accettate una qualsiasi parte della versione allora in vigore degli accordi o politiche relativi al vostro uso dei Servizi Even Realities, la vostra licenza ai sensi di questo Accordo terminerà immediatamente e potrete cessare immediatamente l'accesso ai Servizi Even Realities.

Se una qualsiasi disposizione di questo Accordo è ritenuta nulla o dichiarata illegale, invalida o inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà divisibile ed eliminata da questo Accordo e il resto dell'Accordo non sarà influenzato e rimarrà in vigore. Nonostante quanto sopra, se la rinuncia all'azione collettiva è ritenuta invalida, inapplicabile o illegale, accettate che non possa essere separabile. In altre parole, in nessun caso l'arbitrato sarà condotto su base collettiva senza il previo consenso scritto espresso di Even Realities.

I riferimenti a “includere”, “include” e “inclusi” saranno interpretati come includere senza limitazioni, include senza limitazioni e inclusi senza limitazioni, rispettivamente.

Oltre a qualsiasi altra limitazione qui prevista, Even Realities non sarà responsabile per ritardi o mancati adempimenti dovuti a cause fuori dal ragionevole controllo di Even Realities, come atti di autorità governative, eventi naturali o altri eventi fuori dal ragionevole controllo di Even Realities.

Accettate che Even Realities si riserva espressamente il diritto in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso e senza alcun tipo di compenso, di sospendere o negare a chiunque l'uso o l'accesso al Sito Web e ai Servizi Even Realities; di cessare la fornitura di qualsiasi servizio; e/o di modificare, aggiungere qualsiasi parte dei Servizi Even Realities.

Il mancato esercizio o il ritardo nell'esercizio di qualsiasi diritto, potere o privilegio da parte di Even Realities non costituirà rinuncia a tale diritto, potere o privilegio, né alcun esercizio parziale o singolo di tali diritti precluderà ulteriori esercizi degli stessi o di altri diritti, poteri o privilegi.

Dovrete rispettare tutte le leggi applicabili sul controllo delle esportazioni e sulle sanzioni commerciali degli Stati Uniti, dell'Unione Europea e di qualsiasi altro paese o regione applicabile (collettivamente, le “Leggi sulle Esportazioni”).

Avvisi Importanti

• L'Anello Intelligente Even Realities (Even R1) non è un dispositivo medico e non è destinato alla diagnosi, trattamento, cura, monitoraggio o prevenzione di alcuna malattia. Non modificate la vostra terapia farmacologica, alimentazione o regime di esercizio senza consultare il vostro medico o altro professionista medico qualificato.
• Questo prodotto non è destinato a persone di età inferiore ai 18 anni. Tenete l'anello fuori dalla portata dei bambini. Se scoprite o sospettate che un bambino abbia ingerito l'anello, cercate immediatamente assistenza medica.
• Se durante l'uso dell'Anello Even riscontrate arrossamenti, irritazioni o altre reazioni cutanee, rimuovetelo immediatamente. Se i sintomi persistono per più di 2-3 giorni, consultate tempestivamente un medico.

Contatti

Se avete domande su questo Accordo o richieste per risolvere questioni derivanti da o in connessione con questo Accordo, vi preghiamo di contattarci in prima istanza inviando una lettera a Even Realities GmbH a Friedrichstraße 79, 10117 Berlino, Germania o Room 2502B, 25/F., 148 Electric Road, North Point, Hong Kong; oppure via email a support@evenrealities.com.

AVVISO AI RESIDENTI IN CALIFORNIA

Questa Sezione contiene termini specifici per i residenti in California. Si prega di leggere attentamente questa Sezione se siete residenti in California.

Non utilizzerete né scaricherete i nostri Servizi se vi trovate in un paese o regione soggetta a sanzioni commerciali statunitensi generali, se siete elencati in qualsiasi lista di parti soggette a restrizioni statunitensi o non statunitensi, o per qualsiasi scopo proibito dalle Leggi sulle Esportazioni, e non maschererete la vostra posizione tramite proxy IP o altri metodi. Non esporterete, riesporterete, fornirete, rivenderete, trasferirete o altrimenti disporrete direttamente o indirettamente dei Servizi Even Realities: (a) a qualsiasi individuo, entità, paese o regione vietati dalle Leggi sulle Esportazioni; (b) a chiunque sia elencato in liste di parti soggette a restrizioni governative statunitensi o non statunitensi; o (c) per qualsiasi scopo proibito dalle Leggi sulle Esportazioni, inclusi usi relativi ad armi nucleari, chimiche o biologiche o tecnologia missilistica senza le autorizzazioni governative richieste.

Ai sensi del Cal. Civil Code § 1789.3, si noti che (a) Even Realities ha sede in Friedrichstraße 79, 10117 Berlino, Germania; (b) le tariffe e i costi per i Servizi variano in base ai servizi selezionati da voi; e (c) se avete un reclamo riguardante i Servizi o desiderate ulteriori informazioni sull'uso dei Servizi, contattateci tramite support@evenrealities.com. Per reclami, potete anche contattare per iscritto l'Unità di Assistenza Reclami della Divisione dei Servizi ai Consumatori del Dipartimento degli Affari dei Consumatori all'indirizzo 1625 North Market Blvd. Suite N112 Sacramento, CA 95834 o telefonicamente al numero (800) 952-5210.