Saltar al contenido principal

Términos de Servicio de la Aplicación Even Realities

Fecha de Vigencia: 25 de julio de 2026

POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO DETENIDAMENTE, INCLUYENDO NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SU ATENCIÓN ESPECIAL SE DIRIGE A LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CONTENIDA EN LA SECCIÓN 8 A CONTINUACIÓN. ADEMÁS, USTED ACEPTA RESOLVER CUALQUIER DISPUTA ENTRE USTED Y EVEN REALITIES SOLO A TRAVÉS DE ARBITRAJE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO EN UNA ACCIÓN COLECTIVA O REPRESENTATIVA, COMO SE EXPLICA EN LAS SECCIONES 11 A CONTINUACIÓN. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS, NO PUEDE INSTALAR NI ACCEDER A NUESTROS SERVICIOS DE NINGUNA MANERA.

Estos Términos de Servicio (“Acuerdo”) son un acuerdo legalmente vinculante entre Even Realities GmbH (“Even Realities”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) y usted (“usted” o “Usuario”). Este Acuerdo regula su uso o acceso a la Aplicación Even Realities y los servicios de dispositivos Even Realities (“Servicios”) proporcionados por Even Realities, ya sea como invitado o usuario registrado.

DEBE SER Y POR LA PRESENTE AFIRMA QUE ES UN ADULTO CON LA EDAD LEGAL DE MAYORÍA EN SU PAÍS Y ESTADO DE RESIDENCIA. NUESTROS SERVICIOS NO ESTÁN DISPONIBLES PARA PERSONAS QUE NO HAYAN ALCANZADO LA EDAD LEGAL DE MAYORÍA.

En este Acuerdo, “Even Realities”, “nosotros”, “nos” o “nuestro” se refiere a Hong Kong Even Realities Limited, una empresa registrada en Hong Kong con domicilio registrado en Room 29D, 8/F, On Cheong Factory Building, No. 19 Tai Yip Street, Kwun Tong, Hong Kong. Si accede a los Servicios dentro del Área Económica Europea (EEE), los términos “Even Realities”, “nosotros”, “nos” o “nuestro” se refieren a Even Realities GmbH, una empresa registrada en Berlín, con domicilio registrado en Friedrichstraße 79, 10117 Berlín, Alemania.

La Aplicación Even Realities incluye, pero no se limita al software de la Aplicación Even Realities (incluyendo, sin limitarse, al software completo y cualquier contenido, componente, elemento o función involucrada), cualquier parche, actualización y mejora de la aplicación, cualquier contenido relacionado, documentación, complementos, suplementos, cualquier servicio relacionado puesto a su disposición por Even Realities bajo este Acuerdo y/o cualquier copia de lo anterior.

Los dispositivos Even Realities (incluyendo, pero no limitándose a gafas digitales/inteligentes Even Realities, anillos inteligentes) pueden conectarse a la Aplicación Even Realities vía Bluetooth y obtener o transmitir información desde la Aplicación Even Realities.

Al registrarse o solicitar una Cuenta o usar los servicios en la Aplicación Even Realities y dispositivos Even Realities (incluyendo, pero no limitándose a actualizaciones, mejoras, parches), se considera que ha leído, entendido y aceptado todos los términos de este Acuerdo.

Even Realities se reserva el derecho de enmendar, modificar o revisar este Acuerdo en cualquier momento y usted acepta revisar periódicamente los nuevos términos. Tenga en cuenta que su uso continuado de los Servicios Even Realities constituirá su aceptación para estar sujeto al Acuerdo actualizado.

La Cuenta Even Realities

Es posible que se requiera registrarse o tener una Cuenta Even Realities para usar los Servicios Even Realities (“Cuenta”).

La creación y uso de Cuentas y el uso de Servicios están sujetos a los siguientes términos y condiciones:

  • Puede establecer una Cuenta solo si es una persona natural y adulto en su país de residencia (no puede registrar una Cuenta en nombre de Corporaciones, Compañías de Responsabilidad Limitada, sociedades u otras entidades legales o comerciales) y no es una persona específicamente prohibida por nosotros de usar los Servicios Even Realities.
  • Solo puede acceder a los Servicios a través de su propia Cuenta. Las operaciones bajo la Cuenta se consideran operaciones del titular de la Cuenta.
  • Los niños que no hayan alcanzado la edad legal de mayoría en su país no deben utilizar una Cuenta, los Servicios Even Realities, ni celebrar este Acuerdo con Even Realities sin el consentimiento de un padre o tutor legal.
  • Al registrarse como usuario (“Usuario” o “Usuario Registrado”) acepta que usted:
    • proporcionará información precisa, actualizada y completa sobre usted cada vez que sea solicitado o permitido por cualquier proceso de registro del sitio (“Datos Personales”) y mantendrá y actualizará prontamente sus Datos Personales para que sean precisos, actuales y completos. Los Datos Personales se refieren a cualquier información relacionada con una persona natural identificada o identificable, como nombre, cuenta de usuario, datos de ubicación, etc.;
    • establecerá una contraseña y proporcionará cierta otra información solicitada. Al crear un nombre de usuario (o probablemente conocido como “apodo” al registrarse como usuario) no podrá elegir un nombre obsceno o de otro modo ofensivo; y
    • no transferirá ni pondrá a disposición su información de Cuenta a terceros ni usará la(s) Cuenta(s) de otro(s) usuario(s) en ningún momento. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la información de su Cuenta y si terceros usan su Cuenta o acceden a ella, no podrá reclamar compensación a Even Realities. Además, en caso de robo, uso no autorizado o cualquier otra violación de seguridad relacionada con su Cuenta, puede notificarlo inmediatamente a Even Realities.

PODEMOS TERMINAR SU USO O CUENTA EN CUALQUIER MOMENTO POR CUALQUIER MOTIVO SIN MÁS FORMALIDAD SI TENEMOS MOTIVO PARA CREER QUE HA INCUMPLIDO CUALQUIERA DE LOS TÉRMINOS ENTRE EVEN REALITIES Y USTED. ADEMÁS, NO SE LE PERMITIRÁ VOLVER A REGISTRARSE COMO USUARIO SIN NUESTRO PERMISO EXPRESO. Si decide cancelar su membresía o Cuenta, puede encontrar el canal a través de la Aplicación Even Realities - Cuenta - Correo Electrónico - Eliminar Cuenta y podemos terminarla tan pronto como sea razonablemente posible después de recibir su solicitud de cancelación.

Concesión de Licencia y Condiciones de Licencia

Concesión de Licencia

Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, Even Realities le concede un derecho personal, limitado, revocable, no exclusivo, no transferible y sin sublicencia para instalar y usar los Servicios Even Realities en dispositivos que usted posea o controle legalmente únicamente para su uso personal, entretenimiento y propósito no comercial (la “Licencia”) y mientras Even Realities le permita acceder y usar los Servicios. Los derechos concedidos por Even Realities bajo esta Licencia están sujetos a los términos de este Acuerdo y solo podrá hacer uso de la Licencia si cumple con todos los términos aplicables. La Licencia entra en vigor en la fecha en que acepta este Acuerdo. Excepto por la Licencia y derechos expresamente otorgados bajo este Acuerdo, no se otorgan licencias ni derechos por implicación, impedimento legal u otro medio. Todos los demás derechos y licencias son reservados por Even Realities.

Al aceptar este Acuerdo, reconoce que cualquier uso de nuestros Servicios distinto al autorizado expresamente aquí sin permiso previo por escrito de Even Realities está estrictamente prohibido y terminará la licencia concedida aquí. Dicho uso no autorizado también puede violar leyes aplicables, incluyendo, sin limitación, leyes de derechos de autor y marcas registradas y regulaciones y estatutos de comunicaciones aplicables. A menos que se indique explícitamente aquí, nada en este Acuerdo se interpretará como la concesión de licencia de derechos de propiedad intelectual, ya sea por impedimento legal, implicación u otro medio. Even Realities puede revocar esta licencia en cualquier momento.

Condiciones de Licencia

Reconoce que su uso de los Servicios Even Realities también está regido por la Política de Privacidad (Sitio), Política de Privacidad (Dispositivo y APP) y Política de Privacidad de Datos de Salud del Consumidor, que pueden ser modificadas ocasionalmente por Even Realities.

Reconoce y acepta que no podrá directa ni indirectamente realizar o intentar realizar ninguna de las siguientes acciones respecto a algunos o todos los Servicios Even Realities:

  • Subir, transmitir o difundir información obscena, indecente, vulgar, pornográfica, sexual o de otro modo ofensiva u objetable;
  • Difamar, calumniar, ridiculizar, burlarse, acosar, amenazar, intimidar, abusar de alguien de manera odiosa, racial, étnica o de otro modo ofensiva u objetable para una parte del público;
  • Infringir derechos contractuales, personales y de propiedad, derechos de propiedad intelectual y otros derechos e intereses (incluyendo derechos de privacidad, publicidad o secreto comercial) de Even Realities o terceros;
  • Desarrollar, usar o distribuir cualquier software, script, código, complemento, programa o aplicación que pueda causar una ventaja competitiva injusta;
  • Explotar, distribuir o informar públicamente a terceros sobre cualquier error, fallo o bug del Servicio, independientemente de si se busca una ventaja o no;
  • Vender, arrendar, rentar, licenciar, sublicenciar o usar de otro modo total o parcialmente los Servicios Even Realities y contenidos, información o elementos relacionados con fines comerciales;
  • Copiar, reproducir, adaptar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o crear obras derivadas basadas en cualquiera de los Servicios Even Realities;
  • Usar métodos ilegales o inapropiados que puedan interrumpir el funcionamiento o explotar cualquier Servicio Even Realities sin autorización, incluyendo, pero no limitado a, extraer código fuente, hackear, crackear, distribuir software falsificado, quejarse con información falsa, subir o transmitir archivos (o intentar hacerlo) que contengan virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, archivos corruptos u otros programas no autorizados;
  • Permitir o ayudar a terceros a hacer cualquiera de lo anterior; y
  • Usar los Servicios para permitir, habilitar o ayudar a un tercero a crear productos o servicios competidores.

Además, reconoce y acepta que su uso de los Servicios Even Realities debe cumplir con las leyes o regulaciones locales aplicables y que detendrá inmediatamente el uso o acceso a los Servicios Even Realities cuando las leyes o regulaciones locales lo requieran.

Excepto que se autorice expresamente en este Acuerdo, no puede copiar los Servicios Even Realities total o parcialmente ni ningún material acompañante. Debido a que los Servicios Even Realities contienen nuestra información propietaria, usted acepta:

  • mantener en estricta confidencialidad todo el código y cualquier elemento técnico de los Servicios Even Realities;
  • no copiar, reproducir, distribuir, fabricar, revelar, reportar, publicar, divulgar o transferir de otro modo cualquiera de nuestra información no pública; y/o
  • sujeto a toda ley aplicable (incluyendo la ley de derechos de autor de EE.UU. y DMCA), no hacer uso de los Servicios Even Realities excepto para su uso individual, disfrute y propósito no comercial.

Salvo autorización expresa aquí, cualquier uso total o parcial de los Servicios Even Realities sin nuestro consentimiento previo por escrito está estrictamente prohibido y la Licencia otorgada aquí será terminada. Even Realities se reserva expresamente el derecho de negar el acceso a los Servicios Even Realities a cualquier persona en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso. Además, usted acepta que Even Realities no tendrá ninguna responsabilidad y podrá suspender o terminar la provisión de cualquiera de los Servicios Even Realities o cambiar el contenido proporcionado en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso.

Además, acepta que Even Realities no es responsable por el comportamiento de otros usuarios o terceros, incluyendo, pero no limitado a, sitios web o servicios de terceros enlazados en o a través de los Servicios Even Realities.

Comentarios de Usuarios

Si nos proporciona ideas, propuestas, sugerencias u otros materiales (“Comentarios”), ya sea relacionados con los Servicios o no, acepta que Even Realities podrá usar cualquier Comentario que nos proporcione para cualquier propósito. Por la presente cede y acepta ceder a Even Realities todos los derechos, títulos e intereses sobre dichos Comentarios y todos los derechos de propiedad relacionados, incluyendo, sin limitación, todos los derechos de patente, derechos de autor, secretos comerciales, marcas registradas, derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual. Usted acepta proporcionar material, estadísticas o información que no se considere confidencial para su uso en comunicados de prensa, testimonios de clientes, plataformas de redes sociales y como referencia en iniciativas de marketing y ventas de Even Realities.

Propiedad / Propiedad Intelectual

Even Realities será propietario de todos los derechos, títulos e intereses (incluyendo, pero no limitado a la propiedad, derechos de propiedad intelectual, derechos vecinos y otros derechos e intereses) sobre los Servicios Even Realities bajo este Acuerdo. Usted reconoce que su uso de los Servicios Even Realities no le concede ningún derecho o interés ni de otro modo en ningún aspecto o característica de los mismos.

Cualquiera o todos los Servicios Even Realities (incluyendo secretos comerciales, derechos de base de datos, derechos de autor, patentes, marcas registradas y otros derechos e intereses de propiedad intelectual) están protegidos por derechos de autor y protegidos por leyes aplicables (incluyendo, pero no limitado a leyes de derechos de autor y tratados internacionales). Específicamente, cualquier material que forme parte de los Servicios Even Realities (incluyendo, pero no limitado a cualquier contenido, programas, herramientas, códigos fuente, códigos objeto, contenido HTML, archivos, parches, actualizaciones, modificaciones, obras derivadas, documentación impresa o electrónica, instrucciones, diseño, cuentas, contraseñas, tecnología, arquitectura, lógica, estructura, secuencia, organización, símbolos, instrucciones, diseño, texto, datos, sonidos, fotografías, clips de audio, audiovisual, video, arte, gráficos, logotipos, nombres, iconos de botones, accesorios, componentes virtuales, equipos, materiales, selección y disposición, títulos, métodos de operación, documentación relacionada con software y todas las demás características contenidas en los Servicios Even Realities) están protegidos por leyes aplicables contra uso no autorizado.

Acepta que cualquiera o todos los Servicios Even Realities no pueden ser modificados, copiados, distribuidos, enmarcados, reproducidos, republicados, descargados, extraídos, mostrados, publicados, transmitidos o vendidos en ninguna forma ni por ningún medio, total o parcialmente, ni explotados de otro modo sin el permiso previo por escrito de Even Realities. Cualquier uso de nuestros materiales protegidos por derechos de autor, incluyendo pero no limitado a la creación de obras derivadas, requiere el consentimiento previo por escrito de Even Realities. Tenga en cuenta que cualquier reproducción o redistribución no autorizada de los Servicios Even Realities está prohibida y puede resultar en severas sanciones legales.

Even Realities sigue siendo el único propietario de los derechos, títulos e intereses (incluyendo derechos de propiedad intelectual, derechos vecinos y otros derechos e intereses) en y sobre los Servicios Even Realities. Usted reconoce y acepta que no puede tener ningún derecho o interés como resultado del uso de los Servicios Even Realities excepto los expresamente otorgados en este Acuerdo.

Características de Nuestros Servicios

Prueba Beta

Podemos, a nuestra discreción, permitirle probar, evaluar o comentar uno o más Servicios antes de que se comercialicen o lancen para identificar errores y fallos en los programas y/o mejorar su funcionamiento (“Prueba Beta”).

Acepta que el contenido Beta que se le suministra bajo una Prueba Beta es información altamente confidencial que nos pertenece y que puede ser requerido a firmar un acuerdo de confidencialidad u otro acuerdo para cada Prueba Beta en la que participe. Debe realizar la Prueba Beta personalmente.

Se aplican términos específicos a la Prueba Beta que están incorporados en el Acuerdo y disponibles en dicho Servicio.

Ciertas funcionalidades y servicios pueden no ser accesibles fuera y pueden variar entre y dentro de los países soportados.

Su uso de Even Hub

Al acceder y usar la función Even Hub de la Aplicación Even Realities (el “Even Hub”), acepta y acuerda estar sujeto a los Términos de Servicio de Even Hub.

A través de Even Hub, puede buscar, instalar o usar complementos de terceros, desarrollados y operados por desarrolladores independientes. Even Realities no es responsable del contenido, funcionalidad o prácticas de procesamiento de datos de los complementos de terceros en Even Hub, pero tomamos medidas razonables para mantener la seguridad e integridad de los Productos y Servicios.

Su responsabilidad por el uso de los Servicios Even Realities

Usted es responsable de cumplir con todas las leyes aplicables al usar los Servicios Even Realities y de proporcionar cualquier aviso u obtener cualquier consentimiento requerido por leyes de grabación de audio, datos biométricos u otras leyes de protección de datos o privacidad aplicables de otras personas que usen sus Servicios Even Realities o interactúen con usted mientras usa los Servicios Even Realities. También es responsable de usar los Servicios Even Realities de manera segura, legal y respetuosa. Restricción en el uso de la Aplicación al consumir contenido: durante el uso de funcionalidades de grabación y transcripción en los Servicios Even Realities, no podrá escuchar ni ver películas, obras, espectáculos, contenido transmitido, audiolibros, videos, música u otro contenido que pueda estar protegido por derechos de autor.

Protección de Datos Personales

Todos los Datos Personales recopilados de usted están sujetos a leyes aplicables y Even Realities hará sus mejores esfuerzos para proteger sus Datos Personales. Sujeto a cualquier ley y regulación aplicable, el usuario tiene derecho a solicitar la modificación o eliminación de su información personal tras pasar nuestro proceso de revisión de manera adecuada. Por favor, consulte la Política de Privacidad de Even Realities para más información sobre la recopilación y uso de sus Datos Personales.

Resultados de IA

Ciertas características de los Servicios Even Realities pueden usar inteligencia artificial para generar o asistir en la generación de transcripciones, resúmenes, traducciones, respuestas, recomendaciones, notas, recordatorios u otro contenido (“Resultados de IA”).

Los Resultados de IA se generan automáticamente y pueden no ser siempre precisos, completos, actuales o apropiados para su propósito previsto. Debe revisar y verificar los Resultados de IA antes de confiar, usar, publicar o compartir, incluyendo mediante revisión humana cuando sea apropiado. No debe confiar en los Resultados de IA como única fuente de verdad ni como sustituto de asesoría profesional, incluyendo médica, legal, financiera, laboral u otra.

Usted es el único responsable de cómo usa los Resultados de IA y de cualquier decisión, acción, comunicación u otra consecuencia derivada de dicho uso. También es responsable de cumplir con cualquier requisito aplicable relacionado con la divulgación, etiquetado o identificación de contenido generado o asistido por IA cuando publique, distribuya o ponga dicho contenido a disposición de otros.

No debe usar ninguna función habilitada por IA ni Resultados de IA de manera ilegal, fraudulenta, engañosa, difamatoria, discriminatoria, infractora o que viole los derechos de cualquier persona u organización. No debe usar Resultados de IA relacionados con un individuo como única base para tomar decisiones que puedan tener un efecto legal o similarmente significativo sobre dicho individuo.

Funciones de Grabación

Ciertas características de los Servicios Even Realities le permiten grabar, capturar, transmitir, transcribir, resumir o procesar de otro modo audio, voz, conversaciones, reuniones u otras comunicaciones.

Las leyes y normas que regulan las grabaciones varían según el país, estado, provincia, lugar, organización y contexto. Dependiendo de las circunstancias, puede ser necesario notificar a uno o más participantes, obtener el consentimiento de uno o todos los participantes, proporcionar aviso audible o visual de que se está grabando o abstenerse de grabar por completo.

Antes de usar cualquier función de grabación o transcripción, usted es responsable de:

  • determinar si la grabación, transcripción, almacenamiento, uso o compartición de la comunicación relevante está permitida;
  • proporcionar los avisos requeridos y obtener los consentimientos, permisos, aprobaciones y autorizaciones relevantes exigidos por leyes aplicables de grabación, interceptación, vigilancia, privacidad, protección de datos, empleo u otras;
  • cumplir con cualquier obligación de confidencialidad, propiedad intelectual, secreto comercial, secreto profesional u obligaciones contractuales aplicables a la comunicación o información grabada; y
  • cumplir con cualquier restricción impuesta por un empleador, cliente, socio comercial, plataforma de comunicación, lugar, propietario de propiedad u organización.

Even Realities no determina si su grabación es legal ni proporciona avisos ni obtiene consentimiento de los participantes en su nombre.

Reconoce que la grabación puede estar prohibida o restringida en ciertos lugares o circunstancias, incluyendo lugares de trabajo, reuniones comerciales confidenciales, escuelas, instalaciones de salud, tribunales, instalaciones gubernamentales, instituciones financieras, residencias privadas u otros entornos sensibles o restringidos. El hecho de que una grabación pueda estar permitida bajo la ley local no anula ninguna obligación contractual aplicable, regla laboral, requisito de confidencialidad, deber profesional o restricción específica del lugar.

No debe usar los Servicios Even Realities para grabar, monitorear, interceptar o vigilar de manera secreta, ilegal, engañosa o inapropiada a ninguna persona o comunicación, ni para recopilar, usar, retener o divulgar información en violación de los derechos de privacidad, confidencialidad, propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona.

Si no está legalmente autorizado para grabar o procesar una comunicación, o si no ha proporcionado el aviso requerido o obtenido el consentimiento requerido, no debe activar ni usar la función de grabación o transcripción correspondiente.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Even Realities y/o sus afiliados, empleados, directivos, gerentes, directores y agentes frente a cualquier reclamo, responsabilidad, pérdida, lesión, daño, costo o gasto (incluyendo, pero no limitado a honorarios de abogados y otros gastos) que surjan o estén relacionados con:

  • su acceso o uso de los Servicios Even Realities;
  • su incumplimiento o presunto incumplimiento de cualquier término, condición, obligación, representación o garantía contenida en este Acuerdo;
  • cualquier material, dato o información proporcionada por usted o en su nombre;
  • su violación de cualquier ley aplicable o derechos e intereses de terceros; y/o
  • su otro comportamiento ilegal o inapropiado.

Medidas Cautelares

Sin perjuicio de otros derechos o remedios que Even Realities pueda tener, usted reconoce y acepta que en caso de amenaza o incumplimiento real de este Acuerdo, Even Realities tendrá derecho, sin necesidad de probar daños especiales, a una orden judicial u otro remedio equitativo además de cualquier daño o remedio al que Even Realities pueda tener derecho. Usted renuncia irrevocablemente a todos los derechos a medidas cautelares u otros remedios equitativos y acuerda reclamar solo daños monetarios a Even Realities.

Limitación de Responsabilidad

Usted acepta que el uso de los Servicios Even Realities es bajo su propio riesgo. Even Realities proporciona los Servicios “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. En la máxima medida permitida por las leyes aplicables, Even Realities y/o sus afiliados, empleados, directivos, gerentes, directores y agentes renuncian a todas las garantías de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitado a garantías de comerciabilidad, ausencia de errores, no infracción o para un propósito particular, ya sean expresas o implícitas, en responsabilidad extracontractual, contractual o de otro tipo, y aunque Even Realities haya sido advertido de la posibilidad de tales responsabilidades.

EVEN REALITIES RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, CONDICIONES, DEBERES Y REPRESENTACIONES, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ORALES O ESCRITAS. Even Realities no garantiza la exactitud o integridad de los Servicios Even Realities. Además, Even Realities no asume responsabilidad por:

  • cualquier error, equivocación o inexactitud de los Servicios Even Realities;
  • lesiones personales, daños a la propiedad, pérdida de ganancias, pérdida de datos o cualquier daño indirecto, especial, incidental, ejemplar, consecuente o punitivo derivado de su uso de los Servicios Even Realities;
  • cualquier interrupción, suspensión o terminación de los Servicios Even Realities;
  • cualquier virus, bug o enlaces similares transmitidos por terceros en o a través de los Servicios Even Realities;
  • cualquier programa destinado a dañar, interferir de manera perjudicial, interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier información personal suya; y/o
  • cualquier daño derivado de circunstancias inesperadas o fuera de nuestro control razonable.

En ningún caso Even Realities será responsable ante usted o terceros por daños indirectos, incidentales, punitivos, especiales, ejemplares o consecuentes (incluyendo, sin limitación, pérdida de negocio, ingresos, beneficios, uso, datos u otra ventaja económica) sin importar cómo surjan, ya sea por incumplimiento de contrato o en responsabilidad extracontractual, aun cuando Even Realities haya sido advertido de la probabilidad de tales daños.

Even Realities no tiene control sobre sitios de terceros a los que pueda acceder, incluyendo sitios enlazados a nuestros Servicios o software. Por lo tanto, Even Realities no es responsable del contenido o función de otros sitios web y renuncia a cualquier responsabilidad por aspectos de dichos sitios web de terceros a través de su acceso directo o mediante nuestros Servicios o funcionalidades de software. Los términos de servicio y políticas de privacidad aplicables de dichos sitios web de terceros regirán su uso de dichos sitios.

LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA ACUMULADA DE EVEN REALITIES Y NUESTROS MIEMBROS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, DIRECTORES, CONSULTORES Y AFILIADOS NO EXCEDERÁ SUS DAÑOS DIRECTOS, SI LOS HUBIERE, HASTA EL TOTAL DE LAS TARIFAS PAGADAS POR USTED A NOSOTROS DURANTE LOS TRES (3) MESES ANTERIORES A QUE USTED PRESENTE UNA RECLAMACIÓN CONTRA EVEN REALITIES. Estas limitaciones y exclusiones sobre daños aplican incluso si cualquier remedio proporcionado por nosotros falla en proporcionar una compensación adecuada.

Avisos

En la máxima medida permitida por las leyes aplicables, Even Realities podrá enviar avisos (incluyendo, pero no limitado a, diversas reglas, notificaciones, alertas u otra información relacionada con el uso de los Servicios Even Realities) a los usuarios a través de uno o más de los siguientes medios, incluyendo, pero no limitado a, aviso o anuncio dentro de la Aplicación Even Realities y gafas inteligentes, correo electrónico u otra información de contacto que haya proporcionado a Even Realities.

Una vez que cualquier aviso sea despachado o enviado de cualquiera de las formas listadas anteriormente por Even Realities, se considerará que ha sido entregado y tendrá efecto vinculante para usted. Si no está de acuerdo, por favor informe a Even Realities por escrito dentro de los 15 días siguientes a la recepción de dicho aviso y dirigido a Even Realities GmbH en Friedrichstraße 79, 10117 Berlín, Alemania o Room 2502B, 25/F., 148 Electric Road, North Point, Hong Kong, excepto que hayamos proporcionado un método más específico para notificarnos. De lo contrario, se considerará que ha aceptado y acordado dicho aviso.

Terminación

Términos

Este Acuerdo entra en vigor al crear una Cuenta y permanecerá vigente hasta que sea terminado o sustituido por un Nuevo Acuerdo o, si ninguno de estos eventos ocurre, mientras continúe usando el Servicio Even Realities. En caso de que Even Realities decida cesar la provisión del Servicio o licenciar a un tercero el derecho a proveer el Servicio, Even Realities hará esfuerzos comerciales razonables para darle aviso previo, salvo que la discontinuación surja de un asunto fuera de nuestro control o impida que el aviso previo sea posible o factible. Ni el Servicio Even Realities ni el acuerdo para proveer acceso al Servicio Even Realities se considerarán un alquiler o arrendamiento del tiempo en la capacidad de los servidores u otra tecnología de Even Realities.

Terminación

Puede terminar este Acuerdo cancelando su Cuenta a través de Aplicación Even Realities - Cuenta - Correo Electrónico - Eliminar Cuenta. TENGA EN CUENTA Y RECONOZCA QUE LA CANCELACIÓN DE SU CUENTA ES UNA ACCIÓN IRREVOCABLE. DESPUÉS DE CANCELAR SU CUENTA, YA NO PODRÁ INICIAR SESIÓN NI USAR NINGUNO DE NUESTROS PRODUCTOS O SERVICIOS Y NO PODRÁ RECUPERAR NINGÚN CONTENIDO O INFORMACIÓN VINCULADA O GENERADA BAJO SU CUENTA A MENOS QUE LAS LEYES APLICABLES DISPONGAN LO CONTRARIO.

Nos reservamos el derecho de terminar este Acuerdo en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo, con o sin aviso previo. Para fines explicativos y no limitativos, la mayoría de las suspensiones y terminaciones de Cuenta son resultado de violaciones a este Acuerdo. En caso de violaciones menores a estas reglas, podemos darle una advertencia previa y/o suspender su uso de la Cuenta debido a su incumplimiento antes de terminar el Acuerdo o modificar o eliminar una Cuenta.

Las disposiciones de Resolución de Disputas de este Acuerdo sobrevivirán a la terminación y se aplicarán a todas las Disputas surgidas o que pudieran haberse iniciado antes de la terminación. Además, todos los derechos e intereses de Even Realities y la autorización (si la hubiera) otorgada a Even Realities seguirán vigentes y sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo.

Ley Aplicable y Resolución de Disputas

POR FAVOR LEA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DETENIDAMENTE, YA QUE PUEDEN AFECTAR SUS DERECHOS BAJO ESTE ACUERDO. ESTA SECCIÓN PUEDE AFECTAR SU DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA EN TRIBUNAL O SU DERECHO A INICIAR UNA ACCIÓN DE FORMA INDIVIDUAL.

Este Acuerdo, y cualquier disputa o reclamo (incluyendo disputas o reclamos no contractuales) que surjan de este Acuerdo, su objeto o su formación, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, sin considerar principios exclusivos de conflicto de leyes que dispongan lo contrario aquí. En caso de que alguna norma de conflicto de leyes resulte en la aplicación de leyes distintas a las de Hong Kong, prevalecerán las leyes de Hong Kong. La Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Mercaderías (CISG) no se aplicará a este Acuerdo.

Antes de iniciar cualquier procedimiento legal formal, deberá contactar primero a Even Realities a través de evenrealities.com. Si usted y Even Realities no pueden resolver la disputa amistosamente, ambas partes acuerdan los siguientes procedimientos de resolución de disputas.

Cualquier disputa que surja o esté relacionada con este Acuerdo será sometida y finalmente resuelta mediante arbitraje administrado por una institución arbitral ubicada en Hong Kong, o por la institución arbitral local que la Compañía designe, de acuerdo con las reglas de arbitraje vigentes, y conducido según los procedimientos regidos por dichas reglas. El laudo arbitral será final y vinculante para ambas partes. Si la disposición de arbitraje anterior se considera inaplicable respecto a alguna disputa, ambas partes acuerdan que dicha disputa se someterá a los tribunales de Hong Kong, y cada parte renuncia a la defensa relacionada con jurisdicción personal o conveniencia de lugar (incluyendo las aplicables en procedimientos arbitrales o judiciales).

Si alguno de los procedimientos mencionados en esta sección es inaplicable en una jurisdicción particular, ambas partes acuerdan que la disputa se resolverá mediante un procedimiento equivalente bajo la ley de Hong Kong, y que dicha disputa se resolverá dentro de la jurisdicción correspondiente. Si algún tribunal determina que la renuncia a acciones colectivas, acciones representativas o remedios no individualizados es inválida o inaplicable, el resto de este Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto.

Sin embargo, si usted es un consumidor residente en un país o región cuyas leyes obligatorias proporcionan un nivel más alto de protección, prevalecerán dichas disposiciones legales obligatorias. Como consumidor, usted se beneficiará de cualquier disposición obligatoria de las leyes de su país o región de residencia. Nada en este Acuerdo afectará sus derechos a basarse en tales disposiciones legales locales obligatorias como consumidor.

No Cesión

No podrá ceder, transferir, gravar o subcontratar todos o parte de sus derechos u obligaciones bajo este Acuerdo, ya sea por ley o de otro modo, sin el consentimiento previo por escrito de Even Realities. De lo contrario, Even Realities podrá, a su sola discreción, terminar la provisión de cualquier servicio sin previo aviso. Si las restricciones de transferencia no son exigibles bajo la ley de su país de residencia, entonces este Acuerdo será vinculante para usted y cualquier receptor suyo. No obstante lo anterior, Even Realities podrá en cualquier momento ceder, transferir, gravar o subcontratar todos o parte de sus derechos u obligaciones bajo este Acuerdo.

General

Even Realities se reserva el derecho de enmendar, modificar o revisar este Acuerdo. Este Acuerdo puede ser actualizado ocasionalmente para reflejar con precisión nuestros servicios y prácticas, promover una experiencia segura y protegida en nuestros Servicios y/o cumplir con la ley aplicable. Solo haremos cambios si las disposiciones ya no son apropiadas o si son incompletas y solo si los cambios son razonables y toman en cuenta sus intereses o si los cambios son requeridos por razones de seguridad o para cumplir con la ley aplicable. En caso de cambios materiales, le notificaremos (por ejemplo, por correo electrónico o a través de nuestros Servicios, como se describe en la Sección 9 - Avisos) al menos 30 días antes de hacer cambios en los Servicios y le daremos oportunidad de revisarlos antes de que entren en vigor, salvo que los cambios sean requeridos por ley. Si no está de acuerdo con nuestras disposiciones actualizadas, debe cesar el uso de nuestros Servicios. Su acceso continuado a los Servicios Even Realities constituirá su aceptación del Acuerdo actualizado y cualquier acuerdo o política contenida en él. Si en algún momento no está de acuerdo con alguna parte de la versión actual de los acuerdos o políticas relacionados con su uso de los Servicios Even Realities, su licencia bajo este Acuerdo terminará inmediatamente y podrá dejar de acceder a los Servicios Even Realities.

Si alguna disposición de este Acuerdo se considera nula o declarada ilegal, inválida o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición será divisible y eliminada de este Acuerdo y el resto del Acuerdo no se verá afectado y permanecerá en vigor. No obstante lo anterior, si la renuncia a acciones colectivas se considera inválida, inaplicable o ilegal, usted acepta que no podrá ser separable. En otras palabras, bajo ninguna circunstancia se llevará a cabo arbitraje en base a clase sin el consentimiento previo por escrito de Even Realities.

Las referencias a “incluir”, “incluye” e “incluyendo” se interpretarán como incluir sin limitación, incluye sin limitación e incluyendo sin limitación, respectivamente.

Además de cualquier otra limitación aquí establecida, Even Realities no será responsable por ningún retraso o incumplimiento debido a causas fuera del control razonable de Even Realities, tales como actos de autoridades gubernamentales, actos de Dios u otros eventos fuera del control razonable de Even Realities.

Acepta que Even Realities se reserva expresamente el derecho en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso y sin ninguna forma de compensación, de suspender o negar a cualquier persona el uso o acceso al sitio web y Servicios Even Realities; cesar la provisión de cualquier servicio; y/o cambiar o añadir cualquier parte de los Servicios Even Realities.

Ninguna falla o demora por parte de Even Realities en ejercer cualquier derecho, poder o privilegio bajo este Acuerdo operará como una renuncia al mismo, ni ningún ejercicio parcial o único de dicho derecho, poder o privilegio impedirá cualquier otro o ulterior ejercicio del mismo o el ejercicio de cualquier otro derecho, poder o privilegio.

Usted cumplirá con todas las leyes de control de exportaciones y sanciones comerciales aplicables de los Estados Unidos, la Unión Europea y cualquier otro país o región aplicable (colectivamente, las “Leyes de Exportación”).

Cumplimiento Comercial

Usted cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables de control de exportaciones y sanciones comerciales al usar nuestros productos, servicios, software y tecnologías, incluyendo aquellas promulgadas por las Naciones Unidas, la República Popular China, los Estados Unidos, la Unión Europea y cualquier otra jurisdicción aplicable (colectivamente, las “Leyes de Exportación”). Al comprar o usar nuestros productos o servicios, usted declara, garantiza y se compromete a lo siguiente:
(a) No está listado en ninguna lista de partes restringidas del gobierno de EE.UU. o no estadounidense, incluyendo pero no limitado a la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas del Departamento del Tesoro de EE.UU. (Lista SDN), la Lista de Entidades del Departamento de Comercio de EE.UU., Lista de Personas Denegadas, Lista No Verificada y cualquier lista similar mantenida por otras jurisdicciones.
(b) No se encuentra en, ni accederá o usará nuestros productos o servicios desde, ningún país o región sujeto a sanciones comerciales, embargos o restricciones específicas o generales bajo la ley de EE.UU. (incluyendo el Reglamento de Administración de Exportaciones de EE.UU. (EAR) y las regulaciones administradas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC)), bajo las leyes de la Unión Europea o bajo otros regímenes de control de exportaciones aplicables.
(c) No usará nuestros productos o servicios para ningún propósito prohibido por las Leyes de Exportación, incluyendo pero no limitado al desarrollo, producción o entrega de armas nucleares, químicas o biológicas, tecnología de misiles o cualquier actividad relacionada con el terrorismo, o cualquier otro uso final prohibido definido bajo las Leyes de Exportación aplicables.
(d) No exportará, reexportará, transferirá, venderá, revenderá ni dispondrá directa o indirectamente de nuestros productos o servicios (i) a ningún país o región sujeto a sanciones comerciales o embargos, (ii) a cualquier individuo o entidad listada en cualquier lista de partes restringidas, o (iii) para cualquier uso final prohibido, en cada caso sin obtener todas las autorizaciones gubernamentales requeridas.
Si Even Realities determina o sospecha razonablemente que ha incumplido o puede incumplir alguna disposición de esta Sección, o que su uso de nuestros productos o servicios representa un riesgo de incumplimiento de las Leyes de Exportación, Even Realities tendrá derecho a tomar acción inmediata, sin previo aviso, incluyendo pero no limitado a:
  • terminar este Acuerdo y/o su cuenta;
  • revocar su licencia para usar productos Even Realities;
  • suspender o restringir su acceso a los Servicios;
  • cancelar o restringir sus compras de productos;
  • remover o deshabilitar el acceso a cualquier contenido relevante.
Even Realities no tendrá responsabilidad alguna frente a usted o terceros por cualquier acción tomada conforme a esta Sección. Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Even Realities de cualquier pérdida, daño, multa, monto de acuerdo, honorarios legales y costos de litigio incurridos por Even Realities como resultado de su incumplimiento de esta Sección.

Avisos Importantes

  • El Anillo Inteligente Even Realities (Even R1) no es un dispositivo médico y no está destinado para diagnosticar, tratar, curar, monitorear o prevenir ninguna enfermedad. No modifique su medicación, nutrición o régimen de ejercicio sin consultar a su médico u otro profesional médico calificado.
  • Este producto no está destinado para menores de 18 años. Mantenga el anillo fuera del alcance de los niños. Si descubre o sospecha que un niño ha ingerido el anillo, busque atención médica de inmediato.
  • Si experimenta enrojecimiento, irritación u otras reacciones en la piel mientras usa el Anillo Even, quíteselo inmediatamente. Si los síntomas persisten más de 2 a 3 días, consulte a un médico sin demora.

Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo o desea realizar solicitudes para resolver problemas derivados o relacionados con este Acuerdo, por favor contáctenos inicialmente enviando una carta a Even Realities GmbH en Friedrichstraße 79, 10117 Berlín, Alemania o Room 2502B, 25/F., 148 Electric Road, North Point, Hong Kong; o envíenos un correo electrónico a support@evenrealities.com.

AVISO A RESIDENTES DE CALIFORNIA

Esta sección contiene términos específicos para residentes de California. Por favor asegúrese de leer detenidamente esta sección si es residente de California.

No usará ni descargará nuestros Servicios si se encuentra en un país o región sujeto a sanciones comerciales integrales de EE.UU., si está listado en alguna lista de partes restringidas de EE.UU. o no EE.UU., o para cualquier propósito prohibido por las Leyes de Exportación, y no disfrazará su ubicación mediante proxy de IP u otros métodos. No exportará, reexportará, proporcionará, revenderá, transferirá ni dispondrá directa o indirectamente de los Servicios Even Realities: (a) a cualquier individuo, entidad o país o región prohibida por las Leyes de Exportación; (b) a cualquier persona en listas de partes restringidas de gobiernos de EE.UU. o no EE.UU.; o (c) para cualquier propósito prohibido por las Leyes de Exportación, incluyendo aplicaciones de armas nucleares, químicas o biológicas o tecnología de misiles sin las autorizaciones gubernamentales requeridas.

De acuerdo con Cal. Civil Code § 1789.3, tenga en cuenta que (a) Even Realities se encuentra en Friedrichstraße 79, 10117 Berlín, Alemania; (b) Las tarifas y cargos por los Servicios varían según los servicios seleccionados por usted; y (c) Si tiene alguna queja sobre los Servicios o desea más información sobre el uso de los Servicios, contáctenos vía support@evenrealities.com. Para quejas, también puede contactar a la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos al Consumidor por escrito en 1625 North Market Blvd. Suite N112 Sacramento, CA 95834 o por teléfono al (800) 952-5210.

Artículos relacionados