最終更新日：2026年3月24日
本利用規約（以下「本契約」）は、Even Realitiesとお客様（以下「お客様」「あなた」「カスタマー」または「ユーザー」）との間の法的拘束力のある契約です。本契約は、Even Realitiesアプリ内のEven Hub機能（以下「Even Hub」）へのアクセスおよび利用を規定するものであり、Even Realitiesはその単独の裁量により、特定のプラグイン、ツール、およびサービスをEven Realitiesの顧客が利用できるよう提供しています。
Even Hubにアクセスし利用することにより、あなたは（1）本契約、（2）Even Realitiesの利用規約またはサービス利用に関するその他の契約（以下「サービス契約」）、および（3）Even Realitiesのプライバシーポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。これらは本契約に参照により組み込まれています。本契約がサービス契約またはプライバシーポリシーと矛盾する場合、本契約がEven Hubの利用に関して優先されます。
本契約において、「Even Realities」「当社」「私たち」または「当社の」は、香港に登録されたHong Kong Even Realities Limitedを指し、登録住所は香港観塘大業街19号安昌工場大厦8階29D室です。欧州経済領域（EEA）内でサービスにアクセスする場合、「Even Realities」「当社」「私たち」または「当社の」は、ベルリンに登録されたEven Realities GmbHを指し、登録住所はドイツ、ベルリン10117、フリードリヒ通り79番地です。
Even Hubにアクセスする前に、本契約を注意深くお読みください。特に大文字または太字で示された条項は、本契約におけるあなたの権利に重大な影響を与える場合があります。
1. 定義
本契約の目的上、大文字で示された用語は以下に定める意味を有します。本契約で使用され定義されていない大文字の用語はサービス契約に定められた意味を有します。
「API」とは、Even Realitiesが提供するすべてのアプリケーションプログラミングインターフェースおよびそれに付随するドキュメントや資料を指します。
「個人データ」はサービス契約またはプライバシーポリシーに定める意味を有します。
「開発者」とは、Even Realitiesに属さない第三者の開発者であり、Even Realitiesのサービス（例：Even Realitiesアプリ）上で動作するプラグインを作成する者を指します。
「プラグイン」とは、Even RealitiesのAPIを使用してサービスから特定のコンテンツを作成、読み取り、更新、エクスポート、削除または除去するアプリケーションを指します。
「プラグインデータ」とは、プラグインによって収集、取得、使用されるデータまたはコンテンツを指し、個人データを含む場合があります。
「非Even Realitiesアプリケーション」とは、あなたまたは第三者が提供し、サービスと相互運用可能なサービス、テンプレート、ソフトウェア、アプリケーション、またはプラグインを指し、Even Hubを通じて提供されるものも含みます。明確にするために、Even Realities以外の者が開発または維持するすべてのプラグインは非Even Realitiesアプリケーションとみなされます。
2. Even Hubの利用
2.1 アカウントアクセス。Even Hubプラグインにアクセスするには、Even Realitiesアプリのアカウントとログイン資格情報が必要です。アカウント情報の安全管理はあなたの責任であり、他者と共有してはなりません。
第三者プラグインの利用およびアクセスに関しては、第三者開発者がEven Realitiesアカウントとは独立したアカウントシステムを設ける場合があります。本契約は第三者プラグインのアカウントには適用されず、関連するアカウント登録前に該当する第三者のサービス契約、利用規約または類似の規約を自ら確認する責任があなたにあることを十分に理解してください。
2.2 Even Hubおよびプラグインへのアクセスと利用。あなたはEven Hubを利用して、製品用プラグインの閲覧、検索、表示、利用、ライセンス取得、購読、またはダウンロードができます。プラグインや機能は常に全地域で利用可能とは限りません。
2.3 第三者プラグイン。プラグインは、非Even Realitiesアプリケーションと接続するためにEven Realitiesが提供する場合や、開発者が提供する場合があります。開発者は、自らが公開するプラグインの機能性、セキュリティ、可用性、サポートなどすべての側面に単独で責任を負います。
2.4 プラグインの可用性。Even Realitiesは単独の裁量で、予告なしにEven Hubまたはプラグインの全部または一部を変更、修正、中断、終了、廃止することができ、サービス外でプラグインに関連して保存されたデータが失われたりアクセス不能になる場合があります。Even Realitiesサービスの利用が変更、中断、終了された場合、Even Hub、プラグインデータ、またはアカウントに関連するプラグインへのアクセスが制限される可能性があります。
2.5 技術的制限。あなたのEven Realitiesアカウントにより、プラグインが利用するEven RealitiesのAPIに対するレート制限など、Even Hubおよびプラグインの利用に技術的制限がある場合があります。
2.6 第三者リンク。Even Hubには開発者のウェブサイトやリソースへのリンクが含まれる場合があり、これらは非Even Realitiesアプリケーションです。これらの非Even Realitiesアプリケーションは第三者開発者によって独立して開発されており、該当する開発者によって公開された異なる利用規約やプライバシー慣行の対象となります。非Even RealitiesアプリケーションへのリンクはEven Realitiesによる推奨を意味しません。Even Realitiesはこれら非Even Realitiesアプリケーションの可用性や正確性、または開発者ウェブサイトの内容、製品、サービスについて責任を負いません。
3. プラグインの利用
3.1 第三者との契約。開発者は、Even Hubに公開するプラグインに関して独自の利用規約、プライバシーポリシー、およびサポートポリシーを提供する必要があり、プラグインが接続する非Even Realitiesアプリケーションも独自の利用規約、プライバシーポリシー、サポートポリシーを維持している場合があります（これら第三者規約を総称して「非Even Realitiesアプリケーション規約」といいます）。開発者プラグインおよび非Even Realitiesアプリケーションの利用は、専ら非Even Realitiesアプリケーション規約に従い管理されるため、利用前に注意深くご確認ください。Even Realitiesが作成したプラグインが非Even Realitiesアプリケーションに接続する場合、その非Even Realitiesアプリケーションの利用および該当プラグインデータの転送はすべて非Even Realitiesアプリケーション規約に従います。
3.2 開発者への個人データの転送。プラグインを有効化、利用またはアクセスすることにより、あなたの個人データが開発者または非Even Realitiesアプリケーション提供者に転送され、それらのプラグイン利用に関連して使用される場合があります。プラグインのインストール、起動、または非Even Realitiesアプリケーション規約に関するオンラインチェックボックスのクリックは、Even Realitiesがあなたの個人データ（プラグインの動作に必要な情報、操作データ、デバイス状態などを含む）を開発者または非Even Realitiesアプリケーション提供者に転送することを許可したものとみなされます。適用法の最大限の範囲内で、Even Realitiesは開発者または非Even Realitiesアプリケーションに転送された個人データ、またはプラグインを通じて転送される個人データの送信、収集、開示、セキュリティ、アクセス、変更、使用、削除について責任を負いません。
3.3 サポート。Even Realitiesは、Even Realitiesが開発および公開したプラグインに関して適用されるサポート仕様に従いサポートを提供します。第三者開発者プラグインを含む非Even Realitiesアプリケーションに対してはサポートを提供しません。非Even Realitiesアプリケーションに関するサポートが必要な場合は、直接開発者または非Even Realitiesアプリケーション提供者にお問い合わせください。
3.4 料金。Even Realitiesは、Even Hubまたはプラグインの全部または一部の利用またはアクセスに対して料金を請求する権利を留保します。開発者プラグインの料金に関しては、支払い義務はあなたと開発者の間のものです。非Even Realitiesアプリケーションの料金に関しては、支払い義務はあなたと非Even Realitiesアプリケーション提供者の間のものです。
3.5 データ保存：プラグイン利用中、Even Realitiesはプラグインの閲覧、追加、利用履歴（「プラグイン利用データ」）を記録・保存し、これらのデータ処理はEven Realitiesプライバシーポリシー（デバイスおよびアプリ）に準じます。プラグインの利用から生成される特定の機能利用状況、ユーザー生成コンテンツ、その他プラグイン活動に起因するデータ（「プラグインコンテンツデータ」）は、第三者開発者の独自のデータ保存ポリシー、慣行および該当する非Even Realitiesアプリケーション規約の対象となります。Even Realitiesはプラグインコンテンツデータを保存または管理しないため、該当開発者の非Even Realitiesアプリケーション規約を自身で確認し、データの管理およびバックアップはあなたの責任で行ってください。
4. プライバシー
Even HubはEven Realitiesのサービスであり、Even Hubの利用はEven Realitiesのプライバシーポリシーおよびその他適用されるプライバシーステートメントの対象となります。Even RealitiesがEven HubおよびEven Realities作成のプラグインに関連して個人データを収集、利用、共有する方法はEven Realitiesのプライバシーポリシーに記載されています。開発者プラグインに関連する個人データの収集、利用、共有は非Even Realitiesアプリケーション規約の対象となります。
開発者がEven Realities製品またはサービスを通じてプラグインを提供するためにあなたの個人情報へのアクセスを必要とする場合、当社は開示前にオンラインチェックボックスのクリックなど明示的な同意を取得します。開示される情報の範囲は、あなたがインタラクションページで承認した範囲に限定されます。
5. 知的財産権
あなたは、Even HubおよびEven Hubを通じて提供されるEven Realities作成のプラグイン、ならびにそれらに関連するすべての知的財産権が、Even Realitiesおよび/またはそのライセンサーまたは許諾第三者の排他的所有物であることを認め、同意します。また、Even RealitiesはEven Hubに表示される開発者プラグインをホストしておらず、本契約のいかなる規定もEven Realitiesが開発者プラグインの全部または一部を所有、作成、または責任を負うことを示唆または認めるものではありません。開発者が作成したプラグインの責任は当該開発者にのみあります。Even Hubまたはサービスに関連して使用されるすべてのEven Realitiesの商標、サービスマーク、ロゴ、商号およびその他の出所識別子は、米国および海外におけるEven Realitiesの商標または登録商標です。第三者の商標がEven Hubに表示されていても、Even Realitiesまたはその関連会社による推奨、スポンサーシップ、推薦を意味しません。Even Hubで使用されるすべての第三者商標はそれぞれの所有者の財産です。
6. フィードバック
あなたがEven Hub、プラグイン、またはサービスに関してEven Realitiesにコメント、提案、フィードバックを提供した場合、Even Realitiesは単独の裁量でそれらを使用、開示、複製、ライセンス、またはその他適切と判断する方法で利用できることに同意したものとみなされます。
7. 契約終了
7.1 Even Realitiesによる終了。適用法で許される最大限の範囲で、Even Realitiesは理由の如何を問わず、通知、責任、その他の義務なしに、いつでもあなたのEven Hubまたはプラグインへのアクセスや利用を停止、制限、終了し、Even Hubまたはその一部または機能を中止し、本契約を終了することができます。Even Realitiesは適用法が許す範囲で合理的な努力をもって、できるだけ早くその旨を通知します。終了時には、あなたはEven Hubの利用を停止し、Even Hubから取得したプラグインをすべて削除、アンインストール、またはその他の方法で利用を中止しなければなりません。
7.2 あなたによる終了。あなたはいつでも理由の如何を問わず、本契約を通知なしに終了できます。その場合、(1) Even Hubのすべての利用を中止し、(2) Even Hubから取得したプラグインをすべて削除、アンインストール、またはその他の方法で利用を中止してください。Even Hubまたはプラグインの新規または継続利用は本契約の対象となります。あなたがEven Realitiesのアカウントを終了または閉鎖した場合、本契約およびEven Hubの利用は自動的に終了します。
8. 免責事項
あなたは、Even Hubおよびコンテンツが「現状のまま」で提供されることを理解し同意します。Even Realities、その関連会社、役員、取締役、従業員、コンサルタント、代理人、サプライヤーおよび再販業者は、明示的または黙示的を問わず、商品性、特定目的適合性、非侵害を含むがこれに限定されないすべての保証を明示的に否認します。Even Realitiesおよび関連者は、Even Hubまたはコンテンツの利用によって得られる結果、情報の正確性または信頼性、ユーザーの要件を満たすかどうか、中断されないこと、タイムリーであること、安全であること、エラーがないことについて一切保証または表明しません。Even Hubおよびコンテンツの利用はあなたの単独の判断と責任によります。Even Hubまたはコンテンツを通じてダウンロードまたはその他の方法で取得した資料やコンテンツの利用はあなた自身の裁量とリスクで行われます。あなたはEven Hubまたはコンテンツの利用に起因する損害について単独で責任を負います。Even Hubまたはコンテンツの利用または性能に関する全リスクはあなたに帰属します。Even RealitiesはEven Hubまたはコンテンツの利用による特定の結果を保証せず、約束しません。
9. 免責補償
あなたは、Even Realitiesおよびその関連会社、役員、取締役、従業員、コンサルタント、代理人、サプライヤーおよび再販業者を、本契約違反、コンテンツまたはEven Hubの利用、あなたまたはあなたのアカウントを使用する他のユーザーによる知的財産権またはその他の権利侵害、または適用法違反に起因または関連する第三者の請求、責任、損害および費用（弁護士費用を含むがこれに限定されない）から補償、防御、無害化することに同意します。Even Realitiesは、これらの請求、訴訟または紛争について善意で書面による通知をあなたに提供する努力を行います。
10. 修正
Even Realitiesは、いつでも単独の裁量で、本契約の内容をEven Hub上の通知の掲示またはその他の方法で通知することにより修正できます。修正内容に同意できない場合は、第7条に従い本契約を終了できます。通知後のEven Hubおよびプラグインの利用継続は、修正内容の承諾を意味します。
11. 譲渡
あなたは、Even Realitiesの事前の書面による同意なしに、本契約を法の運用またはその他の方法で譲渡または移転できません。同意なしの譲渡または移転の試みは無効です。適用法が許す最大限の範囲で、Even Realitiesは本契約を制限なく自由に譲渡または移転できます。本契約は、当事者、その後継者および許可された譲受人に拘束され、その利益となります。
12. 準拠法および紛争解決
以下の条項は本契約に基づくあなたの権利に影響を与える可能性があるため、注意深くお読みください。本条項は、裁判所での訴訟提起権や個別訴訟権に影響を与える場合があります。
本契約および本契約に起因または関連する紛争や請求（非契約上の紛争や請求を含む）は、香港特別行政区の法律に準拠し解釈されます。ここに別段の排他的な法の抵触原則があってもこれに従いません。法の抵触規則により香港以外の法が適用される場合でも、香港の法律が優先されます。国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）は本契約には適用されません。
正式な法的手続きを開始する前に、あなたはevenrealities.comに掲載された連絡先を通じてまずEven Realitiesに連絡してください。双方が友好的に紛争を解決できない場合、以下の紛争解決手続きを合意します。
本契約に起因または関連する紛争は、香港に所在する仲裁機関により管理される仲裁規則に従い、当該規則の手続きに則って最終的に仲裁で解決されます。仲裁判断は両当事者にとって最終かつ拘束力を持ちます。前述の仲裁条項が特定の紛争について強制力を持たない場合、両当事者はその紛争を香港の裁判所に提起し、個人的管轄権や裁判地の利便性に関する抗弁権（仲裁または司法手続きに関連するものを含む）を放棄することに同意します。
本条項の手続きが特定の管轄区域で強制力を持たない場合、両当事者は香港法に基づく同等の手続きで紛争を解決し、対応する管轄区域内で解決することに同意します。集団訴訟、代表訴訟、非個別的救済の放棄が無効または強制不能と判断された場合でも、本契約の残りの部分は引き続き完全に効力を持ちます。
ただし、あなたが居住する国または地域の強制的な法律がより高い保護を提供する場合、当該強制的な法規定が優先します。消費者として、あなたは居住国または地域の強制的な法規定の恩恵を受けます。本契約のいかなる規定も、消費者としてのあなたのこれら強制的な地域法規定に基づく権利に影響を与えるものではありません。
13. 一般条項
本契約は、Even Realitiesとあなたとの間でEven Hubに関する完全かつ排他的な理解および合意を構成し、Even Hubに関してEven Realitiesとあなたとの間でこれまでに存在したすべての口頭または書面による理解や合意に優先し、これらに取って代わります。管轄権を有する裁判所が本契約のいずれかの条項を無効または強制不能と判断した場合でも、その条項は可能な限り最大限に執行され、他の条項は引き続き完全に効力を有します。本契約に基づきEven Realitiesが提供する通知またはその他の連絡（これには本規約の変更に関する通知を含みます）は、(i)電子メール、または(ii)サービスまたはEven Hubへの掲示により行われます。電子メールによる通知の場合、受信日が通知送信日とみなされます。Even Realitiesが本契約の権利または条項のいずれかを行使しなかった場合でも、それは当該権利または条項の放棄とはみなされません。権利または条項の放棄は、Even Realitiesの正式に権限を有する代表者による書面での署名がある場合にのみ有効です。本契約に明示的に定める場合を除き、いずれかの当事者が本契約に基づく救済措置を行使しても、他の救済措置の行使を妨げるものではありません。