Converser

Converser analyse les conversations en temps réel et affiche des indications de l’IA pertinentes sur les Even G2. Cette fonction propose également la traduction en temps réel, les notes de préparation, la transcription en direct et une consultation structurée après la conversation. Le contenu affiché sur les lunettes est visible uniquement par la personne qui les porte.

Converser propose les fonctionnalités suivantes :

• Indications de l’IA : Fournit des explications de concepts, des informations sur les personnes, des réponses suggérées et des actions recommandées en fonction de la conversation.
• Transcription en direct : Convertit la conversation en texte en temps réel et l’enregistre dans l’historique des sessions.
• Traduction en temps réel : Traduit la conversation dans la langue sélectionnée.
• Notes de préparation : Vous permet d’ajouter des informations de contexte à l’avance et de les consulter pendant la conversation.
• Consultation après la conversation : Organise chaque session enregistrée en trois rubriques : Résumé, Liste des indications et Transcription. Le résumé comprend une vue d’ensemble, les principales conclusions, le détail des points abordés et les prochaines étapes.

Tutoriel vidéo

Démarrer Converser

Avant d’utiliser Converser, assurez-vous que vos G2 sont connectées à l’application Even Realities et que votre téléphone dispose d’un accès Internet.

Démarrer depuis l’application Even Realities

1. Ouvrez Converser dans l’application Even Realities.
2. Pour utiliser les notes de préparation, sélectionnez la note correspondant à cette conversation. Ignorez cette étape si vous n’en avez pas besoin ou si aucune note n’est disponible.
3. Appuyez sur le bouton de langue et de traduction, puis configurez les paramètres selon vos besoins :
   • Lorsque la traduction en temps réel est désactivée, sélectionnez la langue parlée pour améliorer la précision de la transcription.
   • Lorsque la traduction en temps réel est activée, sélectionnez les langues source et cible.
4. Appuyez sur Démarrer.

Démarrer depuis le menu des lunettes

1. Ouvrez le Menu sur les lunettes.
2. Balayez jusqu’à Converser.
3. Appuyez une fois sur le Pavé tactile pour démarrer.

Si vous avez créé des notes de préparation, vous pouvez en sélectionner une avant de commencer la conversation. Si vous n’en avez pas besoin, sélectionnez Ignorer et démarrer.

Démarrer avec Even AI

Activez Even AI avec une commande telle que :

« Hey Even, start Conversate. »

Converser démarre avec la langue et le dispositif d’entrée vocale actuellement configurés.

Consulter les indications de l’IA

Pendant l’utilisation de Converser, les G2 analysent la conversation en continu et génèrent des indications de l’IA adaptées au contexte, notamment :

• Concepts : Explique les termes techniques ou les concepts potentiellement peu familiers mentionnés dans la conversation.
• Biographies : Fournit des informations sur les personnes mentionnées dans la conversation et sur les éléments pertinents de leur parcours.
• Réponses : Repère les questions et propose des réponses ou des faits pertinents en fonction de la conversation.
• Suggestions : Recommande des sujets à approfondir, des plans d’action ou des stratégies de communication.

Vous pouvez régler l’affichage des indications de l’IA dans les paramètres de Converser :

• Affichage automatique : Lorsque cette option est activée, les nouvelles indications de l’IA se développent automatiquement sur les lunettes.
• Durée d’affichage des indications : Définit la durée pendant laquelle une indication de l’IA reste affichée sur les lunettes.

Lorsque l’affichage automatique est désactivé, les nouvelles indications de l’IA ne se développent pas automatiquement. Lorsqu’une indication apparaît, appuyez une fois sur le Pavé tactile pour en consulter les détails.

Préparer les conversations avec les notes de préparation

Avant de commencer une conversation, vous pouvez ajouter des informations de contexte dans les notes de préparation. L’IA dispose ainsi de davantage de contexte pour générer des indications plus précises.

Les notes de préparation peuvent aussi servir de référence pendant une conversation. Développez la note sélectionnée sur vos lunettes chaque fois que vous souhaitez revoir les points que vous avez préparés. Une seule note de préparation peut être chargée par conversation.

Créer et modifier des notes de préparation

Ouvrez Converser dans l’application Even Realities, puis créez une note dans la rubrique Notes de préparation. Vous pouvez ajouter du contenu de l’une des façons suivantes :

• Saisissez des informations de contexte, des questions ou des points à aborder dans la zone de texte. Chaque note de préparation peut contenir jusqu’à 5 000 caractères.
• Importez des fichiers PDF, DOCX ou TXT. Le système génère automatiquement une note de préparation à partir de leur contenu. Chaque fichier peut peser jusqu’à 5 Mo et chaque note peut contenir jusqu’à cinq fichiers. Si un fichier dépasse 5 Mo, divisez-le en plusieurs fichiers de moins de 5 Mo avant de l’importer.

Vous pouvez modifier ou supprimer les notes de préparation existantes. Chaque compte peut en stocker jusqu’à 100.

Utiliser la traduction en temps réel

Converser peut traduire les conversations en temps réel dans la langue cible de votre choix, pour vous aider à comprendre les échanges dans d’autres langues.

Avant de commencer une conversation :

1. Dans l’application, appuyez sur le bouton de langue en bas de la page Converser.
2. Activez Traduction en temps réel.
3. Sous De, sélectionnez la langue parlée ou Détection automatique pour l’identifier automatiquement.
4. Sous Vers, sélectionnez la langue cible.
5. Appuyez sur Confirmer pour enregistrer les paramètres, puis démarrez Converser.

Une fois la fonction activée, les G2 traduisent les paroles reconnues dans la langue cible. Le texte original et sa traduction sont enregistrés dans la rubrique Transcription de la session.

Pour afficher les traductions sur les lunettes, accédez à Paramètres de Converser > Interface des lunettes et activez Transcription en direct. Les lunettes affichent uniquement les traductions dans le sens langue d’entrée → langue de sortie configuré. Elles n’affichent pas les traductions dans le sens inverse.

La traduction en temps réel dans Converser prend en charge des langues différentes pour l’entrée vocale et la sortie textuelle. Consultez les langues prises en charge par Converser.

Mettre en pause ou terminer Converser

Vous pouvez contrôler la session en cours depuis l’application Even Realities :

• Appuyez sur Pause pour mettre Converser en pause, y compris la transcription et les indications de l’IA.
• Appuyez sur Reprendre pour poursuivre la session.
• Appuyez sur Terminer pour mettre fin à la session.

Vous pouvez également terminer la session en appuyant deux fois sur le Pavé tactile des lunettes ou de R1 pendant que Converser fonctionne.

Consulter les sessions passées

Lorsque vous terminez Converser, la session est enregistrée dans votre historique dans l’application Even Realities avec un titre généré automatiquement. Ouvrez une session enregistrée pour consulter son Résumé, sa Liste des indications et sa Transcription.

Rechercher des sessions passées

Utilisez la recherche dans l’historique de Converser pour retrouver des sessions par leur titre ou leur contenu. Vous pouvez également rechercher les sessions enregistrées localement sur votre téléphone lorsque celui-ci est hors ligne.

Consulter le résumé

Le résumé organise la session en quatre rubriques :

• Vue d’ensemble : Décrit brièvement les principaux sujets et les résultats.
• Points clés : Présente les conclusions les plus importantes de la conversation.
• Détails : Fournit un compte rendu plus complet des échanges. Vous pouvez accéder directement aux passages correspondants de la transcription à partir des informations de cette rubrique.
• Prochaines étapes : Présente les points non résolus et les actions de suivi repérés dans la conversation. Vous pouvez ajouter toutes les actions répertoriées à QuickList ou toutes les supprimer d’un seul appui.

Consulter la liste des indications

La liste des indications contient les indications de l’IA générées pendant la session. Vous pouvez :

• Effectuer une recherche dans la liste des indications.
• Trier les indications par heure ou par ordre alphabétique.
• Passer d’une indication au passage correspondant dans la transcription.

Consulter la transcription

La transcription contient l’intégralité de la conversation sous forme écrite. Si la traduction en temps réel était activée, elle comprend les paroles reconnues et leur traduction.

Exporter ou partager une session

Vous pouvez exporter ou partager une session enregistrée au format PDF, Word (DOCX) ou TXT.

Régler l’entrée vocale et l’affichage des lunettes

Sélectionner un dispositif d’entrée vocale

Ouvrez les paramètres en haut à droite de Converser, puis sélectionnez un dispositif sous Entrée vocale :

• Micro des lunettes : Utilise les microphones des lunettes pour capter le son.
• Micro du téléphone : Utilise le microphone du téléphone pour capter le son. Lors de la première utilisation, autorisez l’application Even Realities à accéder au microphone de votre téléphone.

L’entrée vocale doit être configurée avant de démarrer Converser. Elle ne peut pas être modifiée pendant une session.

Régler le contenu affiché sur les lunettes

Sous Interface des lunettes dans les paramètres de Converser, vous pouvez configurer les options suivantes :

• Indications de l’IA : Définit si les indications de l’IA s’affichent sur les lunettes.
• Transcription en direct : Définit si la transcription en direct s’affiche sur les lunettes. Lorsque la traduction en temps réel est utilisée, seul le contenu dans la langue cible s’affiche.
• Affichage automatique : Définit si une nouvelle indication de l’IA se développe automatiquement lorsqu’elle est générée.
• Durée d’affichage des indications : Définit la durée pendant laquelle une indication de l’IA reste affichée sur les lunettes.