Conversar analiza las conversaciones en tiempo real y muestra indicaciones de la IA relevantes en Even G2. También ofrece traducción en tiempo real, notas de preparación, transcripción en directo y una revisión estructurada posterior a la conversación. Solo la persona que lleva las gafas puede ver el contenido que se muestra en ellas.
Conversar ofrece las siguientes funciones:
- Indicaciones de la IA: Proporciona explicaciones de conceptos, información sobre personas, respuestas sugeridas y acciones recomendadas en función de la conversación.
- Transcripción en directo: Convierte la conversación en texto en tiempo real y la guarda en el historial de sesiones.
- Traducción en tiempo real: Traduce la conversación al idioma seleccionado.
- Notas de preparación: Permite añadir información de contexto con antelación y consultarla durante la conversación.
- Revisión posterior a la conversación: Organiza cada sesión guardada en Resumen, Sugerencias y Transcripción. El Resumen incluye una visión general, conclusiones clave, puntos de debate detallados y próximos pasos.
Tutorial en vídeo
Iniciar Conversar
Antes de usar Conversar, asegúrate de que tus G2 estén conectadas a la aplicación Even Realities y de que tu teléfono tenga acceso a Internet.
Iniciar desde la aplicación Even Realities
- Abre Conversar en la aplicación Even Realities.
- Para usar las notas de preparación, selecciona la nota de preparación para esta conversación. Omite este paso si no necesitas ninguna o no hay ninguna disponible.
- Toca el botón de idioma y traducción y configura los ajustes según necesites:
- Si la Traducción en tiempo real está desactivada, selecciona el idioma hablado para mejorar la precisión de la transcripción.
- Si la Traducción en tiempo real está activada, selecciona los idiomas de origen y destino.
- Toca Iniciar.
Iniciar desde el menú de las gafas
- Abre Menú en las gafas.
- Desliza hasta Conversar.
- Toca una vez el panel táctil para iniciar.
Si has creado notas de preparación, puedes seleccionar una antes de iniciar la conversación. Si no necesitas ninguna, selecciona Omitir e iniciar.
Iniciar con Even AI
Activa Even AI con una orden como:
«Hey Even, start Conversate.»
Conversar se iniciará con el idioma y el dispositivo de entrada de voz configurados actualmente.
Ver las indicaciones de la IA
Mientras Conversar está en funcionamiento, G2 analiza continuamente la conversación y genera indicaciones de la IA basadas en el contexto, entre ellas:
- Conceptos: Explica términos técnicos o conceptos que podrían resultar desconocidos mencionados en la conversación.
- Biografías: Proporciona información sobre las personas mencionadas en la conversación y sus antecedentes relevantes.
- Respuestas: Identifica preguntas y proporciona respuestas sugeridas o datos relevantes en función de la conversación.
- Sugerencias: Recomienda temas para continuar la conversación, planes de acción o estrategias de comunicación.
Puedes ajustar cómo aparecen las indicaciones de la IA en la configuración de Conversar:
- Ventana emergente automática: Cuando está activada, las nuevas indicaciones de la IA se expanden automáticamente en las gafas.
- Duración de la indicación: Controla cuánto tiempo permanece una indicación de la IA en la pantalla de las gafas.
Cuando la Ventana emergente automática está desactivada, las nuevas indicaciones de la IA no se expanden automáticamente. Cuando aparezca una indicación de la IA, toca una vez el panel táctil para ver sus detalles.
Preparar conversaciones con las notas de preparación
Antes de iniciar una conversación, puedes añadir información de contexto mediante las notas de preparación. Esto proporciona más contexto a la IA y la ayuda a generar indicaciones más precisas.
Las notas de preparación también pueden servir como material de consulta durante una conversación. Expande la nota de preparación seleccionada en las gafas siempre que necesites consultar los puntos que has preparado. Solo se puede cargar una nota de preparación por conversación.
Crear y editar notas de preparación
Abre Conversar en la aplicación Even Realities y crea una nueva nota de preparación en la sección Notas de preparación. Puedes añadir contenido de cualquiera de estas formas:
- Introduce información de contexto, preguntas o puntos de conversación en el cuadro de texto. Cada nota de preparación admite hasta 5000 caracteres.
- Sube archivos PDF, DOCX o TXT. El sistema generará automáticamente una nota de preparación a partir de su contenido. Cada archivo puede tener hasta 5 MB y cada nota de preparación puede contener hasta cinco archivos. Si un archivo supera los 5 MB, divídelo en varios archivos de menos de 5 MB antes de subirlo.
Puedes editar o eliminar las notas de preparación existentes. Cada cuenta puede almacenar hasta 100 notas de preparación.
Usar la traducción en tiempo real
Conversar puede traducir conversaciones al idioma de destino que elijas en tiempo real, para ayudarte a entender conversaciones en otros idiomas.
Antes de iniciar una conversación:
- En la aplicación, toca el botón de idioma en la parte inferior de la página de Conversar.
- Activa Traducción en tiempo real.
- En De, selecciona el idioma hablado o selecciona Detectado auto para identificarlo automáticamente.
- En A, selecciona el idioma de destino.
- Toca Confirmar para guardar los ajustes y, a continuación, inicia Conversar.
Una vez activada, G2 traduce la voz reconocida al idioma de destino. Tanto el texto original como su traducción se guardan en la sección Transcripción de la sesión.
Para ver las traducciones en las gafas, ve a Configuración de Conversar > Interfaz para gafas y activa Transcripción en directo. Las gafas solo muestran traducciones en la dirección configurada de idioma de entrada → idioma de salida. No muestran traducciones en la dirección inversa.
La traducción en tiempo real de Conversar admite distintos idiomas para la entrada de voz y la salida de texto. Consulta los idiomas compatibles con Conversar.
Pausar o finalizar Conversar
Puedes controlar la sesión actual desde la aplicación Even Realities:
- Toca Pausar para pausar Conversar, incluidas la transcripción y las indicaciones de la IA.
- Toca Reanudar para continuar la sesión.
- Toca Finalizar para finalizar la sesión.
También puedes finalizar la sesión actual tocando dos veces el panel táctil de las gafas o del R1 mientras Conversar está en funcionamiento.
Revisar sesiones anteriores
Cuando finalizas Conversar, la sesión se guarda en tu historial de la aplicación Even Realities con un título generado automáticamente. Abre una sesión guardada para ver su Resumen, Sugerencias y Transcripción.
Buscar sesiones anteriores
Utiliza la búsqueda del historial de Conversar para encontrar sesiones por título o contenido. También puedes buscar sesiones almacenadas localmente en tu teléfono cuando este no tenga conexión a Internet.
Revisar el Resumen
El Resumen organiza la sesión en cuatro secciones:
- Visión general: Ofrece una descripción breve de los temas y resultados principales.
- Puntos clave: Enumera las conclusiones más importantes de la conversación.
- Detalles: Ofrece una descripción más completa de lo tratado. Desde la información de esta sección puedes ir al contenido correspondiente en la Transcripción.
- Próximos pasos: Enumera los asuntos pendientes y las acciones de seguimiento identificados en la conversación. Puedes añadir todas las acciones de la lista a QuickList o eliminarlas todas con un solo toque.
Revisar Sugerencias
Sugerencias contiene las indicaciones de la IA generadas durante la sesión. Puedes:
- Buscar dentro de Sugerencias.
- Ordenar las indicaciones por hora o alfabéticamente.
- Ir desde una indicación al contenido correspondiente en la Transcripción.
Revisar la Transcripción
La Transcripción contiene el registro escrito completo de la conversación. Si la Traducción en tiempo real estaba activada, incluye tanto la voz reconocida como su traducción.
Exportar o compartir una sesión
Puedes exportar o compartir una sesión guardada como archivo PDF, Word (DOCX) o TXT.
Ajustar la entrada de voz y la pantalla de las gafas
Seleccionar un dispositivo de entrada de voz
Abre la configuración en la esquina superior derecha de Conversar y selecciona un dispositivo en Entrada de voz:
- Micrófono de las gafas: Utiliza los micrófonos de las gafas para captar el audio.
- Micrófono del teléfono: Utiliza el micrófono del teléfono para captar el audio. La primera vez que lo uses, permite que la aplicación Even Realities acceda al micrófono del teléfono.
La Entrada de voz debe configurarse antes de iniciar Conversar. No se puede cambiar mientras hay una sesión en curso.
Ajustar el contenido mostrado en las gafas
En Interfaz para gafas, dentro de la configuración de Conversar, puedes configurar las siguientes opciones:
- Indicaciones de la IA: Controla si se muestran las indicaciones de la IA en las gafas.
- Transcripción en directo: Controla si se muestra la transcripción en directo en las gafas. Al usar Traducción en tiempo real, solo se muestra el contenido en el idioma de destino.
- Ventana emergente automática: Controla si una nueva indicación de la IA se expande automáticamente al generarse.
- Duración de la indicación: Controla cuánto tiempo permanece una indicación de la IA en la pantalla de las gafas.